{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","id":"https://iit.aviaryplatform.com/iiif/3t9d50g49g/manifest","type":"Manifest","label":{"en":["David P. Boder Interviews David Lea, August 12, 1946, Paris, France"]},"logo":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/039/original/IIT_Logo_stack_186_blk.png?1583422043","metadata":[{"label":{"en":["Date"]},"value":{"en":["1946-08-12"]}},{"label":{"en":["Language"]},"value":{"en":[" German (Primary)"," Spanish (Secondary)"]}},{"label":{"en":["Format"]},"value":{"en":["Wire recording"]}},{"label":{"en":["Identifier"]},"value":{"en":[" leaD_9-41B_9-42 (Local)"," leaD_9-41B_9-42_SLP.mp3 (Digital Object ID)"]}},{"label":{"en":["Coverage"]},"value":{"en":[" Paris (France) (Place of recording)"]}},{"label":{"en":["Description"]},"value":{"en":[" Interview with David Lea by David P. Boder, conducted on August 12, 1946 at an American Joint Distribution Committee (AJDC) office in Paris, France. (Abstract)"," David Boder interviewed David Lea, a twenty-eight year old Greek Jew, on August 12, 1946 in Paris at the headquarters of the American Jewish Joint Distribution Committee. It appears that the interview was conducted in German and then in Spanish. Due to language problems, Mr. Lea had some difficulty communicating his responses to Boder’s questions so parts of the interview are a bit hard to interpret. The language barrier may also account for some inconsistencies in Mr. Lea’s account, but these may also be due to the terrible traumas he experienced. Mr. Lea was born in Salonika, a port city in northern Greece with a large pre-Holocaust Jewish population and a renowned center of Sephardic Jewish culture. After serving in the Greek army during World War II fighting against Italian and German invaders, Mr. Lea returned to Salonika from where he was deported to Auschwitz-Birkenau along with thirty-six members of his family. After a month in the camp, Mr. Lea was the sole survivor. He then was among a contingent of Greek Jewish prisoners sent to Warsaw in the wake of the Warsaw ghetto rebellion (April 19-May 16, 1943) to clear the ruins of the ghetto and comb it for anything of value. Mr. Lea was then returned to Auschwitz-Birkenau where he worked in the Sonderkommando in the deepest circle of the Nazi hell. In this capacity, he witnessed the destruction of several hundred thousand Hungarian Jews in the late spring and early summer of 1944. Mr. Lea was in the sickbay in Auschwitz during the memorable October 7, 1944 revolt of the Sonderkommando in which Greek Jews played a vital role. Following the evacuation of Auschwitz on January 18, 1945, Mr. Lea ultimately was transported to Landsberg, a sub camp of Dachau. Mr. Lea remained incarcerated there until his liberation by the Americans on April 29, 1945. Mr. Lea was among the only 2% of his native Salonikan community of some 54,000 Jews who survived the Holocaust. Mr. Lea’s interview demonstrates the savage and sadistic brutality of the Nazi regime and the incredible determination, resiliency and courage as well as good fortune it took survive the worst of man’s inhumanity to man. Despite all that he had gone through and all the painful losses he had suffered, Mr. Lea at the time of the interview was working to aid other survivors and retained the hope of immigrating to Palestine where he planned to rebuild his life. (Commentary by Elliot Lefkovitz) (Commentary)"]}},{"label":{"en":["Subject"]},"value":{"en":[" World War, 1939-1945--Refugees (Topical)"," Holocaust, Jewish (1939-1945)--Personal narratives (Topical)"," World War, 1939-1945--Personal narratives, Jewish (Topical)"," Thessalonikē (Greece) (Geographic)"," Dachau (Germany) (Geographic)"," Auschwitz (Concentration camp) (Person Or Corporate Body)"," Landsberg (Concentration camp) (Person Or Corporate Body)"," Buchenwald (Concentration camp) (Person Or Corporate Body)"," Dachau (Concentration camp) (Person Or Corporate Body)"]}},{"label":{"en":["Agent"]},"value":{"en":[" Lea, David (Interviewee)"," Boder, David P. (David Pablo), 1886-1961 (Interviewer)"," Tomé, Adriana Barrós  (Transcriber)"," Müller, Simone (Transcriber)"," Sanner, Patricia (Translator)"," Müller, Simone (Translator)"," Schmidt, Christian (Editor)"]}},{"label":{"en":["Type"]},"value":{"en":["oral history"," interview"]}},{"label":{"en":["Inerviewee Nationality"]},"value":{"en":["Greece"]}},{"label":{"en":["Interviewee Gender"]},"value":{"en":["Male"]}}],"summary":{"en":[" Interview with David Lea by David P. Boder, conducted on August 12, 1946 at an American Joint Distribution Committee (AJDC) office in Paris, France."," David Boder interviewed David Lea, a twenty-eight year old Greek Jew, on August 12, 1946 in Paris at the headquarters of the American Jewish Joint Distribution Committee. It appears that the interview was conducted in German and then in Spanish. Due to language problems, Mr. Lea had some difficulty communicating his responses to Boder’s questions so parts of the interview are a bit hard to interpret. The language barrier may also account for some inconsistencies in Mr. Lea’s account, but these may also be due to the terrible traumas he experienced. Mr. Lea was born in Salonika, a port city in northern Greece with a large pre-Holocaust Jewish population and a renowned center of Sephardic Jewish culture. After serving in the Greek army during World War II fighting against Italian and German invaders, Mr. Lea returned to Salonika from where he was deported to Auschwitz-Birkenau along with thirty-six members of his family. After a month in the camp, Mr. Lea was the sole survivor. He then was among a contingent of Greek Jewish prisoners sent to Warsaw in the wake of the Warsaw ghetto rebellion (April 19-May 16, 1943) to clear the ruins of the ghetto and comb it for anything of value. Mr. Lea was then returned to Auschwitz-Birkenau where he worked in the Sonderkommando in the deepest circle of the Nazi hell. In this capacity, he witnessed the destruction of several hundred thousand Hungarian Jews in the late spring and early summer of 1944. Mr. Lea was in the sickbay in Auschwitz during the memorable October 7, 1944 revolt of the Sonderkommando in which Greek Jews played a vital role. Following the evacuation of Auschwitz on January 18, 1945, Mr. Lea ultimately was transported to Landsberg, a sub camp of Dachau. Mr. Lea remained incarcerated there until his liberation by the Americans on April 29, 1945. Mr. Lea was among the only 2% of his native Salonikan community of some 54,000 Jews who survived the Holocaust. Mr. Lea’s interview demonstrates the savage and sadistic brutality of the Nazi regime and the incredible determination, resiliency and courage as well as good fortune it took survive the worst of man’s inhumanity to man. Despite all that he had gone through and all the painful losses he had suffered, Mr. Lea at the time of the interview was working to aid other survivors and retained the hope of immigrating to Palestine where he planned to rebuild his life. (Commentary by Elliot Lefkovitz)"]},"provider":[{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/aboutus","type":"Agent","label":{"en":["Illinois Institute of Technology"]},"homepage":[{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/","type":"Text","label":{"en":["Illinois Institute of Technology"]},"format":"text/html"}],"logo":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/039/original/IIT_Logo_stack_186_blk.png?1583422043","type":"Image"}]}],"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/073/097/small/IMGP8810.JPG?1583169746","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 1 of 1 - leaD_9-41B_9-42_SLP.mp3"]},"duration":3309.85288,"width":640,"height":360,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/073/097/small/IMGP8810.JPG?1583169746","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/content/1/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-iit.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/073/097/original/leaD_9-41B_9-42_SLP.mp3?1583169746","type":"Audio","format":"audio/mpeg","duration":3309.85288,"width":640,"height":360},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097","metadata":[]}]}],"annotations":[{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712","type":"AnnotationPage","label":{"en":["English translation [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e [In English] Paris, eh, August 12, 1946 at the headquarters of the American Joint Distribution Committee. The interviewee is David Lea with tattoo number 120930 of Auschwitz.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3.0,21.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e [In German] Eh...Well, Mr. Lea, will you tell me, where you were born?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=21.0,26.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e In Saloniki.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=26.0,27.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e You were born in...?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=27.0,29.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e In Saloniki.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=29.0,29.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e In Saloniki.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=29.0,30.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Greece. [Interrupting]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=30.0,31.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e In Greece. And, eh, what nationality do you have? I mean, eh, of which country do you hold nationality? Eh, I mean, eh, are you Greek or Spanish, or what are you?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=31.0,49.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Greek.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=49.0,50.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e You are Greek, all right. And you were born in Saloniki?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=50.0,54.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e That’s right.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=54.0,54.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Well, tell me, what has happened there when the war broke out?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=54.0,61.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e I have done soldier in military, after, war prison in Krebv [unclear?]. After...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=61.0,65.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e You were a soldier for whom? For the Greek? [Interrupting]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=65.0,68.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e That’s right.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=68.0,68.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e For the Greek?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=68.0,69.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e To Albanien [uses the German pronunciation]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=69.0,70.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e To Albania? [uses the English pronunciation]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=70.0,71.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Albania [now also using the English pronunciation]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=71.0,71.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e And with whom were you fi-..., against whom did you fight?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=71.0,75.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Against Italia.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=75.0,76.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e You were fighting against.... ?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=76.0,77.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e I was fighting [simultaneously with Interviewer]...war against Italia.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=77.0,80.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Against Italia.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=80.0,81.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=81.0,81.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Well and then...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=81.0,82.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Well [Interrupting] and after Germans come on, eh, April 6, Mai 6, April, come to Crete. After, 42 days in prison with the Germans to Crete.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=82.0,95.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/28","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=95.0,97.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/29","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Then after, three months war prison.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=97.0,100.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/30","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=100.0,101.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/31","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Come home. After six months...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=101.0,104.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/32","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Where did you get home to? [Interrupting]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=104.0,106.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/33","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e In Saloniki...[Noise in background] to Saloniki.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=106.0,108.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/34","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e To your house in Saloniki?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=108.0,109.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/35","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Yes, that’s right, in Saloniki. Then deport Auschwitz.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=109.0,113.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/36","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e How long did you live in Saloniki?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=113.0,115.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/37","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Lived in Saloniki?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=115.0,116.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/38","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e After you came home. Yes, before you were deported.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=116.0,120.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/39","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Five months.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=120.0,121.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/40","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e You lived in Saloniki for five months.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=121.0,122.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/41","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Five months. That’s right.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=122.0,124.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/42","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Who was in Saloniki, the Italians or the Germans?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=124.0,127.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/43","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e The Germans, also the Italians.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=127.0,129.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/44","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e The Italians and also the Germans?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=129.0,131.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/45","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e The German, but together with the Italian.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=131.0,133.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/46","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Well then, why did they deport you?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=133.0,136.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/47","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Because I Jewish.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=136.0,137.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/48","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Aha, how did they make known, that the Jewish should come, or what?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=137.0,144.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/49","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e The Germans have made Ghetto.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=144.0,146.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/50","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Oh.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=146.0,146.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/51","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Have said in Jewish, ever Jewish of Greece will travel to Polonia, to Cracow. Work. Will have work good, food good. And are you Greek, cannot imagine, when, I, eh, speak German is correct. Will travel together with family.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=146.0,164.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/52","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e You traveled with your family?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=164.0,166.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/53","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e That’s right.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=166.0,167.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/54","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e They took the whole family?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=167.0,168.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/55","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Took whole family. [Simultaneously] My...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=168.0,169.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/56","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Where from? [Interrupting]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=169.0,170.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/57","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e From Saloniki. My family is 37 persons. Only I remained, 36 person in Crematorium of Auschwitz. Burned in nine, eh, two, eh, little people.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=170.0,183.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/58","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Ok, wait. You are telling me, that there were 37 persons in your family. Who were they?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=183.0,188.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/59","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Mother...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=188.0,188.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/60","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e You father. [simultaneously]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=188.0,190.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/61","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Father, mother, brother...[constant noise in the background]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=190.0,191.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/62","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e How many brothers? [Interrupting]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=191.0,192.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/63","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Three brothers with two brother.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=192.0,194.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/64","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Three brothers with...?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=194.0,196.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/65","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e with two brother...Three brothers.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=196.0,198.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/66","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=198.0,199.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/67","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Two Fräulein as well.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=199.0,200.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/68","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e What?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=200.0,200.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/69","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Two Fräulein","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=200.0,201.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/70","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Two, eh, two girls.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=201.0,203.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/71","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e That’s right.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=203.0,203.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/72","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=203.0,204.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/73","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e My mother, my father, my mother of my father, my mother of my mum and cousins.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=204.0,209.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/74","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=209.0,210.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/75","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e All together.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=210.0,211.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/76","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Did you all get arrested together? [Interrupting]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=211.0,213.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/77","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e That’s right.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=213.0,214.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/78","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=214.0,215.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/79","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Well, all together. April 2. In nine May....","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=215.0,219.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/80","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Wait, they arrested you on April 2, and then, how did they send you away? [Interrupting]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=219.0,224.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/81","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e eh, sent away, eh...in transport.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=224.0,227.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/82","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes, what kind of, eh, what kind of transport was it?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=227.0,229.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/83","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e In transport no water, no food was made there, none has made the German for us.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=229.0,234.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/84","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=234.0,236.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/85","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Nine days in transport, barred the door, half of transport when coming to Auschwitz, finished, dead.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=236.0,245.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/86","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Oh, in, in...[Interrupting]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=245.0,246.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/87","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e . . . no bread, no bread, in the wagons...[Continues talking]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=246.0,248.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/88","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes, and they died in....","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=248.0,251.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/89","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e . . . died in wagon, half of transport.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=251.0,253.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/90","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes. Didn’t they open up the...every day.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=253.0,256.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/91","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e the wagon?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=256.0,257.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/92","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=257.0,257.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/93","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Every day. Only they said, the SS a little bit of water, eh, makes finished. The SS.... You cannot wash yourself, eh, finished all the Jewish in wagon.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=257.0,269.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/94","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=269.0,269.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/95","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Coming...[Noise in background] in May 43 to Auschwitz. The same day two separated according to...[unintelligible], 36 persons. Only...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=269.0,280.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/96","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e What do you mean you were separated? [Interrupting]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=280.0,282.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/97","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e In Crematorium.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=282.0,283.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/98","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes, why had they not taken you?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=283.0,285.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/99","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Why—why, I not number of 25 years.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=285.0,288.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/100","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Oh, were all the others older than 25 years?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=288.0,293.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/101","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e That’s right, 25 years old to 30 years.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=293.0,296.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/102","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Aha. So 25 to 30 in age was ok.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=296.0,298.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/103","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e 25 years [simultaneously]...Yes in Auschwitz.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=298.0,300.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/104","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes, and what about the others?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=300.0,302.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/105","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e The other, they burn.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=302.0,303.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/106","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Did you see? Did you see, how they...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=303.0,306.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/107","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e I came together, no introduction made the German, only has made selection. The young, until 7 and 13, until 20 years, until 30 years [is correcting himself] and the others, say Germans, go to car, the mother and the father, come to “Revier.”","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=306.0,322.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/108","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Oh. They were taken away in cars?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=322.0,325.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/109","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e That’s right.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=325.0,326.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/110","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=326.0,326.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/111","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Away in cars. German said, who sick, the mother, the father, not good eater, go to “Revier.” After two days, the SS told us, where is my family [unintelligible], say, three, four days more and they are finished. After a month, can you imagine, my family, all family, Jewish, to Crematorium. I, eh, was 44 Novem....","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=326.0,352.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/112","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes, eh. Please take your hand down.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=352.0,354.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/113","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Yes, 44 Novembre, I was in Auschwitz, in the camp of Auschwitz. Have burned, six, eh, a moment....","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=354.0,368.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/114","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e [In English] He’s writing down the number. All right. [Pause]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=368.0,374.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/115","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e [In German] Six hundred thousand.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=374.0,376.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/116","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e In Novembre.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=376.0,378.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/117","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e In one month?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=378.0,379.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/118","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Wait, in Novembre.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=379.0,381.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/119","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=381.0,382.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/120","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e The German have burned, made nonsense. The commando, special commando, working special commando crematorium. In seven....","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=382.0,391.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/121","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Did you work in the crematorium? [Interrupting]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=391.0,392.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/122","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Yes in c. In 27 days, they have burnt six, sixty, hundred thousand Jewish Hungarian.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=392.0,399.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/123","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e 60.000 Hungarian Jews.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=399.0,401.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/124","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Yes...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=401.0,401.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/125","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Did you work in the crematorium? [Interrupting]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=401.0,403.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/126","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e That’s right. [simultaneously] That’s right, I work crematorium. I self have burnt. Six and thousand, eh, sixty, eh...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=403.0,410.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/127","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Six hundred thousand.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=410.0,411.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/128","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Six hundred thousand Jewish have burnt until, two, two, eh until twenty-seven days. After days, every day burnt the crematorium of, eh, Auschwitz.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=411.0,421.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/129","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=421.0,422.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/130","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e After, the Russians come. April 18. June 18 from Radom to the camp of Auschwitz, the Russian come June 28. After, I travel to Buchenwald. Special...[Noises in the background]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=422.0,437.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/131","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e When were you in Buchenwald?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=437.0,438.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/132","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e In Buchenwald I have done three months, two were in Dachau, one week in Fürth, after, April 29, American troop come to Dachau on order.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=438.0,449.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/133","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Aha, yes. And liberated you.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=449.0,451.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/134","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e That’s right.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=451.0,452.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/135","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Well, you are saying, that you worked in the crematorium of Auschwitz?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=452.0,457.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/136","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Yes, Yes, that’s right","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=457.0,458.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/137","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Eh...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=458.0,458.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/138","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Special commando.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=458.0,459.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/139","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e In the special commando. Well, tell me, how...what happened in the crematorium? What was the crematorium? [Pause] Oh. [Pause]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=459.0,478.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/140","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e [In English] He’s lighting a cigarette. He wanted to roll one, but I offered him an American cigarette and light my own.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=478.0,487.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/141","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e [In German] Well, tell me, you worked in the crematorium. Would you tell me, how did you work in the crematorium and what did the crematorium look like?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=487.0,498.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/142","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e In, well, how one has worked...? [hesitates]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=498.0,498.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/143","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes, well, so how did you, what did the crematorium look like?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=498.0,503.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/144","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e That’s right, Yes. Come transport from every.... Come transport from all of Europe Jewish...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=503.0,509.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/145","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Come a little closer. [Interrupting]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=509.0,510.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/146","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Come transport from all of Europe, Jewish. Boy of two months, of five years, of seven years, of ten years, of eighteen years. Person of 80 years, of 90 years stays there. Comes to, eh crematorium. Is a big hall. Write French, eh, German. My, eh—say, an “Affiche” in Crematorium say, all undress. Make bath. People make bath. I, the, eh, I healthy, when I...when I bath, I healthy. Things, I cannot understand, what spoken correct, all undress, together, men with the Fräulein together, the women of 80 years and the girls of 20 years, all together. Eh, when all together, they get soap and the—what is that....","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=510.0,566.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/147","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Towel.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=566.0,567.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/148","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Towel, soap. An SS from the other room look, all already, all already...done, all already finished. All is out. Has opened up the Luminette and the gas. In two minutes, one to two minutes, finished two- three thousand men.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=567.0,589.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/149","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Did they all really die?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=589.0,590.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/150","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Really died. After, the little boys, two, eh four years, three years. Only they get...eh...eh here...[seems to be pointing to his nose] blood, eh, blood, bleeding.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=590.0,600.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/151","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e A bleeding nose.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=600.0,602.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/152","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Nose,...a bleeding nose from the poison. Only the little one cried, Mummy, Mummy, Mummy. But the mother after, after one, eh, two minutes the mother was finished, the entire family. Then come nonsense. I Ventilateur, Ventilateur.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=602.0,617.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/153","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=617.0,618.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/154","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Has also done nonsense, the same, the special commando, the Ventilateur.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=618.0,622.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/155","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=622.0,624.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/156","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e The gas off...out","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=624.0,625.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/157","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Out, yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=625.0,626.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/158","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e (unclear)","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=626.0,628.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/159","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes, Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=628.0,629.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/160","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Get noisy","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=629.0,630.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/161","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=630.0,631.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/162","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Throw the dead in the wagonnet...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=631.0,633.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/163","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=633.0,634.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/164","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e . . . and after into the crematorium.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=634.0,636.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/165","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Well, yes. What was the crematorium? An oven? [Pause] What was it? An oven, eh, a...?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=636.0,644.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/166","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Co-, Co-, Coal.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=644.0,645.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/167","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=645.0,646.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/168","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Coal, Coal...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=646.0,648.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/169","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Eh, yes. Was it an oven or...?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=648.0,652.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/170","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e No. Eh, crematorium, crematorium...[Interrupting] and the...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=652.0,653.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/171","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes, yes. How many people could you burn in there at one time? [Interrupting]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=653.0,658.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/172","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e When I, eh, with transport come every day ten transports of 20 to 40 thousand people. Eight people in one crematorium, twenty minutes burn. After the days, every day made burn in crematorium. Every day, after Sabbath, every day burning in crematorium. In crematorium there was work, about five, eh, 1500 men. 500 men every hour, every eight hours work. After change, other 500 men work. And those who work special commando eat good.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=658.0,693.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/173","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e They gave you good food?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=693.0,694.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/174","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Yes, that’s right. After, the 1500 men only work for three months. Because after, the SS has finished them, with, eh, the, 1500 men.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=694.0,707.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/175","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e How did they finish them?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=707.0,709.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/176","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Why—Not want them to speak about what they are doing in crematorium.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=709.0,711.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/177","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e But how did they finish them. Also in the crematorium?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=711.0,714.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/178","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Also in crematorium. And the SS finished in crematorium the same, the, the, eh special commando. After three months with it, then crematorium.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=714.0,724.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/179","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=724.0,724.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/180","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Burned the same. I did not burn, then come the Russian.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=724.0,729.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/181","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Aha.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=729.0,730.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/182","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e When my commando, the special commando, 1.500 men did not burn, then come the Russian. And the Germans, no time, no time. When I have time, hundreds have burned.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=730.0,740.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/183","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=740.0,742.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/184","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e In, eh, 43...the crematorium four, four...[noise in the background] number crematorium four, the Greek from Saloniki, Athens, has made a bomb. Bomb destroys.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=742.0,755.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/185","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Who has done that?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=755.0,756.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/186","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e The Greek from Athens. In, eh, 34.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=756.0,760.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/187","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e In eh, eh 44.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=760.0,762.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/188","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e 44.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=762.0,764.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/189","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Were these Jewish Greeks?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=764.0,765.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/190","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Jewish Greeks together with the Polacks.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=765.0,766.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/191","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Together with the Polacks they did such a thing.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=766.0,769.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/192","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Yes. Had...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=769.0,770.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/193","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Torn.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=770.0,770.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/194","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Torn, yes, had munitions in crematorium four. Greek from Athens and Polack, Jewish, from the Ghetto of Warsaw.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=770.0,778.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/195","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=778.0,779.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/196","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Have destroyed crematorium four.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=779.0,782.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/197","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Where, in, eh Auschwitz?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=782.0,783.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/198","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e No, in Birkenau.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=783.0,784.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/199","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e In Birkenau. Exactly, Auschwitz and Birkenau. Eh, how did they destroy the crematorium?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=784.0,791.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/200","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e The Jewish—eh, Greek and Jewish Polack.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=791.0,794.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/201","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Aha, and what did they do to them? [Pause] Eh, did they survive, the people?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=794.0,800.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/202","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e All destroyed in Crematorium.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=800.0,802.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/203","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e The people that were in it?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=802.0,803.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/204","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e . . . they too. The people that were in it. [Interrupting] When the, the, eh, person went out [unintelligible] it was with machine gun. The SS said, that when I make nonsense in the crematorium, we is finished. Everything destroyed, inside, with the people, the Jewish Polack and the Jewish from Greece. After two minutes...finished.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=803.0,821.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/205","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Did you see that for yourself?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=821.0,823.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/206","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e I have seen it not, when I am in Revier [noise in the background]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=823.0,824.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/207","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e What?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=824.0,825.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/208","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e I am sick.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=825.0,826.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/209","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Oh, you were sick and you were in the Revier.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=826.0,828.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/210","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e [unintelligible, as simultaneously with Interviewer]...was in Revier, did not see, but bum.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=828.0,831.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/211","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e You have heard it, when it happened.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=831.0,832.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/212","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Everything, yes. [Interrupting]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=832.0,833.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/213","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e And after they had destroyed the crematoria, were there still people being burnt in there?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=833.0,838.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/214","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Not.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=838.0,839.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/215","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e No, they did not...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=839.0,840.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/216","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e No. [simultaneously]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=840.0,841.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/217","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e None.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=841.0,842.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/218","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Eh, for two days they evacuated the camp of Birkenau. SS has destroyed all crematoria.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=842.0,848.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/219","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e They destroyed it all themselves.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=848.0,849.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/220","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e For two days evacuated the camp of Birkenau. April 18, they evacuated with us camp. 16 no 18, eh 18...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=849.0,858.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/221","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e No, no, no, take the hand down. [Interrupting] Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=858.0,859.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/222","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e June 18, in April, June 18, 45 they evacuated the camp of Auschwitz. June 16, 45 the German destroyed all the crematoria. Six crematoria did destroy the German.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=859.0,874.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/223","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e They themselves? And how many did the Greek destroy?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=874.0,877.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/224","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e The Greek destroyed and also the Polack destroyed.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=877.0,879.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/225","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes, but how many of the crematoria did the Greek...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=879.0,881.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/226","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e One crematorium. [Interrupting] One crematorium. One crematorium number four. The same, the Jewish Polack has destroyed crematorium four.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=881.0,890.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/227","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Aha, and the rest was destroyed by the SS.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=890.0,892.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/228","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e destroyed by SS.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=892.0,893.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/229","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Now, but, where did you go to after, eh, who has liberated you, the Russians or the Americans?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=893.0,897.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/230","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e American. April 29, 45.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=897.0,900.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/231","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e From which camp?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=900.0,901.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/232","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e From Dachau.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=901.0,902.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/233","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e From Dachau. Eh, was there a crematorium in Dachau as well?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=902.0,906.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/234","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e In Dachau crematorium, 44 they made only one crematorium. Why—has done. In Dachau, it is forbidden for the Jewish.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=906.0,914.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/235","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e What?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=914.0,915.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/236","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e In Dachau it is forbidden...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=915.0,916.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/237","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e In Dachau it was forbidden for Jewish rank. There were no Jews in Dachau.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=916.0,919.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/238","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Yes. No Jews, non crematorium.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=919.0,921.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/239","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=921.0,921.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/240","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e After, five, eh, five, eh 45 I come, have made another crematorium. For all, for the Jewish and for the Arian. After in April, in April 29....","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=921.0,937.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/241","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes. Tell me, have you seen any gypsies in one of the camps?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=937.0,943.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/242","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Yes indeed.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=943.0,944.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/243","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Tell me about the gypsies.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=944.0,945.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/244","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e In camp, in camp of Birkenau.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=945.0,948.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/245","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=948.0,949.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/246","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Have seen gypsies—seven, eight thousand gypsies, not Jewish. All together with the children, with everything. Eat good, three, five, seven Months. After, one night, one hour, one before dawn the Germans have made call for the whole camp of gypsies.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=949.0,967.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/247","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=967.0,968.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/248","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Have called the entire camp of gypsies, after two hours, eight, nine people, eight, nine thousand people together with the children small finished, all gypsies. And after, one has not seen gypsies anymore in camp of Birkenau.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=968.0,980.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/249","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e So they killed all the gypsies?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=980.0,981.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/250","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e All dead.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=981.0,982.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/251","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Were they also sent through the gas chambers?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=982.0,985.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/252","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e All, all through the gas.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=985.0,987.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/253","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Mh. Why did they do that?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=987.0,990.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/254","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e I don’t know why.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=990.0,992.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/255","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e You don’t know why.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=992.0,993.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/256","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e That’s right.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=993.0,994.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/257","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Eh. And who lived in the block the gypsies had lived in afterwards?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=994.0,999.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/258","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Yes. In block there lived the gypsies. Or block for gypsies, only gypsies. Why is—gypsies stay, why not Arian, no SS let them live together.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=999.0,1009.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/259","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e But when all the gypsies were, eh, when all the gypsies had been killed. Who lived on that block afterwards?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1009.0,1015.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/260","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e The block is out.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1015.0,1016.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/261","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e The block is...?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1016.0,1017.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/262","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Barred. [Interrupting]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1017.0,1017.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/263","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e The block was barred.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1017.0,1019.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/264","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Barred.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1019.0,1019.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/265","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes...And what are you doing now, Mr. Lea?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1019.0,1024.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/266","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e I work in the committee of...[unintelligible, noises in the background]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1024.0,1026.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/267","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e You are working in the committee...[unintelligible]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1026.0,1028.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/268","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e I have no family.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1028.0,1029.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/269","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e What?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1029.0,1030.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/270","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e No family.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1030.0,1031.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/271","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e You have no family.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1031.0,1032.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/272","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e 36 persons - finished.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1032.0,1035.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/273","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Aha, and eh, what do you intend to do afterwards? How did you get to France?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1035.0,1041.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/274","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Why in Greece? I have...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1041.0,1043.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/275","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e How did you get here? [Interrupting] From—How old are you? How old are you?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1043.0,1048.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/276","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e I am, how old I am?.... 28.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1048.0,1050.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/277","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e You are 28 years old. All right. And now you are with the Joint?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1050.0,1057.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/278","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e That’s right.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1057.0,1058.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/279","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Do you have relatives in America?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1058.0,1060.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/280","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Not.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1060.0,1061.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/281","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e None. Do you have relatives in Palestine?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1061.0,1066.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/282","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e [In English] This concludes eh, eh Spool 41, of which half is Ms. Precker and the other one is Mr. Lea. After the machine stopped, he suggested that he has something more to tell.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1066.0,1083.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/283","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e This is Spool number 42. Mr. David Lea continued.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1083.0,1089.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/284","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e [In German] Mr. Lea, you said—what did you want to tell me about Auschwitz?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1089.0,1095.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/285","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e About Warsaw.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1095.0,1096.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/286","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Oh. You said you were in Warsaw. Why did you come to Warsaw?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1096.0,1100.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/287","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e I went to Warsaw from Birkenau, 6 Septembre. Yom Kippur.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1100.0,1107.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/288","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes. Why, were you liberated from Birkenau?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1107.0,1109.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/289","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e From Birkenau transport for the Jewish to work in Warsaw.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1109.0,1113.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/290","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Oh, the—who took you there?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1113.0,1115.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/291","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e The SS.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1115.0,1116.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/292","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e The SS took you from Birkenau to Auschwitz, eh, to Warsaw. Now tell me, what happened there. [Lea continuously interrupts in the affirmative.]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1116.0,1122.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/293","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Work in ghetto in the house of the Jewish. All of the ghetto is, the ghetto from Warsaw [noise in the background] two hundred meters, so long from the graveyard of Warsaw is Jewish. I not understand the city, why—I not speak Polack.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1122.0,1141.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/294","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Polish,yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1141.0,1142.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/295","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e The, the people deport Polack. When I now to, eh, in America, as city, two, two hundred, eh, two hundred meter is long the graveyard of the Jewish up to my camp.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1142.0,1157.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/296","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Aha","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1157.0,1158.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/297","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Work...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1158.0,1159.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/298","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Why did they send you from Auschwitz to Warsaw? [Interrupting]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1159.0,1162.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/299","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Why I sent? As young, healthy persons. Work.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1162.0,1166.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/300","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Who—where did you have to work?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1166.0,1169.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/301","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Work in the town, with the pickaxe, with the pickaxe, with the shovel. No food, only 150 gram bread every day, noon one liter of water. This way work, eh, 40 hours.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1169.0,1186.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/302","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Mh. So, what has happened?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1186.0,1189.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/303","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e I, after, SS has spoken.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1189.0,1194.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/304","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1194.0,1194.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/305","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Every Jewish from the work, in the camp of the Jewish is finished. The camps is as long as, as wide as 50 meter from Pawiak to Warsaw.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1194.0,1206.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/306","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1206.0,1208.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/307","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Work in the Bunki, [unintelligible], the same German. Boy has had finished whole family, Jewish, with the children little. The fight with the Germans of 39. Afterwards, SS with, to, perhaps come over to us, in the Bunke. I too much Jewish in the Bund. Because Jewish, when they search, when they search Jewish in the Bund. I too much Jewish in the Bunki, not finished, so finished, eh, so not finished. I took machine gun, eh, stole it.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1208.0,1241.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/308","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e What are the Bunki? What is the “Bund”?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1241.0,1243.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/309","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e The Bunki is Jewish organization, make sabotage, who make sabotage inside the guetto. And look in the street, finish the German. At work, work eight, nine months in, eh, Warsaw.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1243.0,1260.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/310","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1260.0,1260.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/311","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e After, camp of Warsaw evacuated.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1260.0,1262.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/312","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1262.0,1264.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/313","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: In the camp of Warsaw big transport came, Jom Kippur, came to, eh Warsaw, only Greek Jewish barrack. Why—Nonsense, this barrack Greek, does not understand Polack, understands England. The German has said, those who do not understand Polack come to Warsaw. Has said, good [unintelligible], good [unintelligible]. Nonsense, the Jewish barrack go to Warsaw. Why—the Germans afraid. When I work in Warsaw and I understand Polack, must go. But only Jewish barrack not understand Polack. The Germans had no fear with us. After Jewish barrack finished, come...Polack Jewish. Polack Jewish, Hungarian Jewish...Lithuanian Jewish...from Cracow Jewish, from Ukraine Jewish. 40 hours work at day, German camp, after at night call for three hours. Shoes, no shoes, no stockings, shoes of wood...no gloves, Work, one time shoe, one time jacket..., one jacket. When come to, to place of work, the Capo, German, say, take off the jacket. (“Nonsense” or “Us”; German: “Unsinn” or “uns”) take off the jacket, have done so, as he had said. Why—beat to death. Outside cold every day, with the shovel and the pickaxe, one hour work, then finished.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1264.0,1356.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/314","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e What do you mean by finished?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1356.0,1357.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/315","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e From, eh,...from cold, no food, no...no food, no vitamins, no sleep, to many lice. The...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1357.0,1366.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/316","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Lice? [Interrupting]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1366.0,1367.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/317","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Lice, too many. Typhoid, every day, 80, 90, 100 people finished. In Revier, no food in Revier. Now there comes SS, the [unintelligible] SS, one German say all Jewish finished. With the, what is...makes finished.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1367.0,1385.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/318","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e With what? With injection?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1385.0,1386.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/319","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Yes, so [Seems to show it to him].","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1386.0,1387.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/320","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e With injection.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1387.0,1388.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/321","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Yes, injection in Revier. In the camp of Warsaw, the Revier is the block number 7.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1388.0,1395.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/322","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e [In English] He demonstrates by hand, he didn’t know the word. There were people that were killed by injection. No?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1395.0,1403.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/323","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e In the camp of Warsaw, the Revier is block 7 or block 8. Boss of Revier is a German. Bad, all the Jewish finished. [unintelligible].. in the Crematorium, all Jewish, finished anyways. There is no Jewish coming home. After, gone to camp Landsberg. This is in Bavaria. I work in Landsberg. The camp official understand me from Birkenau. The, eh, have worked in special commando. One day he said, come, work in graveyard commando.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1403.0,1440.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/324","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e In which commando?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1440.0,1441.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/325","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e In graveyard commando to Landsberg, Bavaria. I have the same, my commando, still 15 people, me, 16 people all together. 12.000...5...1537 Jewish in one month work. This camp...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1441.0,1461.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/326","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e How did you know the number? How did you count? [Interrupting]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1461.0,1464.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/327","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e This are doing the [unintelligible]. I 200 dead, 180 dead, the command of the camp made report. Now I fetch 50 Polack dead, 20 Greek Jewish dead, 10 Hungarian, 10 Slowak, make report. In one month work, 12437 finished. This graveyard, no measurement, no person can understand, only the 16 people that worked.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1464.0,1494.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/328","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e How did you make the graves? Was there a separate grave for everyone? [Interrupting]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1494.0,1498.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/329","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e 400 people one hole. 300 people one hole. After, digging two meters and 40 centimeters.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1498.0,1507.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/330","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e What?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1507.0,1508.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/331","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Two meters, 40 centimeters thick.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1508.0,1510.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/332","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Deep.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1510.0,1510.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/333","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Deep. There come wagons, every wagon 40 dead. Come together the wagons to the dead. The SS, nonsense. One Jewish wanted do a little (unclear). The SS has not allowed. Have seen comrade, work in the, with the [unintelligible], has said, is my brother, my cousin. Has read a little. No little reading.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1510.0,1532.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/334","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e No little what?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1532.0,1533.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/335","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Reading.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1533.0,1534.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/336","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Ah...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1534.0,1535.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/337","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Nothing. Dead, dead, the human, the brother...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1535.0,1536.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/338","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Ah pray.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1536.0,1538.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/339","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Reading. Bracha","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1538.0,1539.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/340","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Aha, to make Broche. No? Did he...[is interrupted]”","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1539.0,1542.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/341","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e SS has stroken him dead. SS has, one day the comrade got, the comrade got for praying. Against the SS, saying, take my portion, say the SS.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1542.0,1553.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/342","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Now wait, you are saying...[Interrupting, Lea continues however]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1553.0,1554.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/343","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e . . . my comrade said, this, the dead, is my brother. Wanted to do a little reading. The SS tock the pickleaxe and the shovel and hit him on the head, finished together with the brother.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1554.0,1564.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/344","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Aha, eh, a person has asked permission to pray over his brother who he had to bury. But he tells the SS killed him with the shovel and buried them both. All right.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1564.0,1578.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/345","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e After, one day. 400 dead, eh, 400. In every hole 400 dead, 300, 350. After closing the dead with the [unintelligible]. The camp there has said, do, one can say, the hole, so that no one understand why these people dead. The graveyard has done and I in Bayern, in the middle.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1578.0,1604.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/346","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Where is that ? In Warsaw?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1604.0,1605.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/347","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Not in Warsaw. In Landsberg, Bayern.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1605.0,1607.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/348","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e In, in...?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1607.0,1608.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/349","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e In Landsberg, Bayern.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1608.0,1609.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/350","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Bavaria?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1609.0,1610.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/351","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Bavaria.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1610.0,1610.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/352","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1610.0,1610.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/353","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Bavaria.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1610.0,1611.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/354","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e What kind of camp was Landsberg?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1611.0,1614.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/355","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e In Landsberg, there is, the entire of Landsberg is final camp.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1614.0,1618.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/356","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Aha.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1618.0,1618.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/357","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Camp one, camp two, camp three, camp four, camp five, camp six, camp seven, camp eight, camp nine, camp ten, camp eleven. In camp number four, camp seven, camp seven, there is only quarantine.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1618.0,1634.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/358","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Only quarantine?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1634.0,1634.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/359","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Quarantine finishes the Jewish with injection. In camp one, there is main, in camp one, it is a camp, work camp. The name is Tannberg. The bad people...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1634.0,1647.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/360","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e What is it called? [Interrupting]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1647.0,1648.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/361","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Tannberg. German. Tannberg, Tannberg. Those SS people are now in Nürnberg. A comrade of mine, Russian Jewish. His name is Kosakov. Went to trial in...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1648.0,1664.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/362","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Nürnberg.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1664.0,1665.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/363","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Nürnberg. Watch this. During the trial, he spoke with commander of tribunal, American. These, the bad people and the Jewish has made 29, and the same. After I don’t know, what I would have done with this SS. In camp four, it is the same as camp five, camp seven. Quarantine. April 27, 44, 45. FDG, head SS.of Revier.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1665.0,1698.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/364","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e What is the FDG?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1698.0,1699.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/365","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e FDG is the head of Revier SS. Among the Déporté, head of Revier SS said, FDG, burn. The people, there are too many, there are too many, has burnt. Healthy people, more than 3.000 people with the gas. After two hours, the Americans come. The Americans have said, eh, have said to every German from Bavaria, come and see, what the Germans have done. The people, healthy, have burnt, with the gas, with the flames.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1699.0,1736.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/366","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes, Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1736.0,1737.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/367","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e One comrade...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1737.0,1738.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/368","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e How did they burn them? With...[Interrupting]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1738.0,1740.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/369","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e With the, eh, the flame.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1740.0,1741.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/370","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e With flame throwers?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1741.0,1742.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/371","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e That’s right, that’s right, that’s right.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1742.0,1744.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/372","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e He had healthy people burnt with flame, eh, throwers.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1744.0,1748.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/373","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Why done. The FDG has seen that the Americans are, are twenty kilometers to Bavaria. Thus he done finishing the Jewish. Not Jewish, can’t imagine, why, is too much sickness, no food. Until March, until April 45, one got only 80 grams of bread every day. No, no margarine, no food. Noon time, only one liter of water. So every day, 200, 300 Jewish finished. In two months, the entire camp was finished. After, two months carry other Jewish from camp five, from camp three, from camp two, from camp nine, from camp eleven, eleven. It is the same, have seen it, have watched. In camp three. April 3, 44. Jewish Lithuanian, finishes Jewish, sick, the dead. Jewish. Eats them.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1748.0,1817.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/374","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Mh?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1817.0,1818.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/375","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e The Jewish, the jewish....","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1818.0,1820.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/376","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Have eaten...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1820.0,1821.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/377","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Have eaten the dead Jewish. Have...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1821.0,1823.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/378","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes, in which, in which...[Interrupting]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1823.0,1824.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/379","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Yes, have eaten [simultaneously] In camp three. In Bayern. Bayern.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1824.0,1827.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/380","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Eh, where was that? In Dachau, in...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1827.0,1829.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/381","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Not. In Landsberg, Bayern. Camp three.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1829.0,1831.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/382","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Aha. In Landsberg. Did the Jew- , eh, did people eat other people?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1831.0,1836.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/383","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Yes. I self have seen it.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1836.0,1838.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/384","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes, you yourself have seen it.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1838.0,1840.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/385","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e I myself. In camp three.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1840.0,1841.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/386","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes, well. Didn’t they give you anything to eat then?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1841.0,1845.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/387","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Ate nothing at all. After, the SS has barred the camp, has said, no dinner.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1845.0,1852.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/388","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e All right. Tell me.... Could you say the same in Greek? In Greek? Do you speak Greek?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1852.0,1859.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/389","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Yes, a little.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1859.0,1859.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/390","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Then, tell me the same in Greek.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1859.0,1861.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/391","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Don’t you speak Spanish. Why not Spanish?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1861.0,1862.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/392","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e [In Spanish] Do you speak Spanish?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1862.0,1864.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/393","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Of course, I speak Spanish.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1864.0,1865.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/394","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Oh. And why didn‘t you tell me so? Well...tell me again about the case when...the cannibalism case.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1865.0,1874.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/395","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e In Spanish?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1874.0,1875.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/396","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1875.0,1876.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/397","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Ladies and gentlemen. I came across two soldiers, three soldiers, in Landsberg camp –camp 3- in Bavaria. After 15 to 20 days without any food to eat we, deportees, there were many dead people, we took one afternoon, at 10 and one quarter of an hour in the afternoon, we took the knives and cut our Jewish fellows who were already dead. And we ate the flesh of them.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1876.0,1912.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/398","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e And you did, too?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1912.0,1914.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/399","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e ‘course. I remember, it was February 3rd, 1945. In the whole camp, we were there, Spanish Jews from [unintelligible] and the others were Jews from Warsaw, from Lithuania, from [unintelligible], from Belgium, from [unintelligible], from Italy, and from other cities which were occupied by the Armed Forces enemies of Europe.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1914.0,1944.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/400","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e And...?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1944.0,1945.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/401","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e We suffered so long, so much time. Three years in camp. The food was so scarce, not enough, and we worked 14 hours a day.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1945.0,1956.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/402","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Speak slowly, please. What work did you use to do there?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1956.0,1960.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/403","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e We worked building forts.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1960.0,1963.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/404","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1963.0,1964.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/405","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e With a shovel and a [calm]. After working [unintelligible] as we could, they battered us, they battered us with the sticks and beat us to death.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1964.0,1967.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/406","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e On a transportation that came from Warsaw, in 1944, when the Russians were approaching Warsaw. The biggest transportation, and the biggest disaster in Jewish history was in Warsaw where they deported us on train for 18 days. On animal trains, locked day and night, guarded by four barbarians of the SS, with their machine guns, no water, no food, and under the sun...And more than 8,000 people died. We were 8,726 people and 725 people returned to the Dachau camp. The 8,000 people were killed by starvation, or by the SS, or by the drought.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1967.0,2029.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/407","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Right, and from where did that transportation come?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2029.0,2032.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/408","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e The transportation came from Warsaw...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2032.0,2034.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/409","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e From Warsaw to...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2034.0,2035.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/410","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e To Dachau. The Russians were coming from Warsaw and the Germans wanted us...somehow needed us to work and take the interior of Germany. They didn’t want to kill us and then they locked us in some train cars, 120 people in an animal car.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2035.0,2056.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/411","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2056.0,2056.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/412","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Locked night and day, without a...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2056.0,2058.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/413","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Why do you call it animal car? Wasn’t it a freight car?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2058.0,2062.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/414","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e No. They didn’t have...And they didn’t have, it was...it...it was forbidden...it was forbidden for Jews.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2062.0,2068.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/415","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e I see...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2068.0,2069.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/416","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e We were there, battered by these beasts, and we raised our hands to God [unintelligible] ’cause we could suffer no more. And we wanted to pee, all side by side. The SS would ask “Who wants to pee?” but we saw that our comrades went to pee, to do whatever...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2069.0,2093.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/417","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e I see...In the railway car.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2093.0,2094.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/418","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e In the railway car. And then the SS came and killed them with the machine gun, and we were [ininteligible] of peeing in our pants...hem...all. And sometimes we wanted to defecate, we would do it on our hands and throw it away through a hole we had made to the railway car.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2094.0,2109.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/419","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e And that was in the month of...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2109.0,2111.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/420","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e June and July, ’44.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2111.0,2113.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/421","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e June and July...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2113.0,2116.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/422","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Yes. June and July, because I cannot remember exactly.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2116.0,2121.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/423","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes. It is not important.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2121.0,2122.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/424","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e [unintelligible] because our morale was broken, we had lost our family, our finances, and we didn’t have any strength. All the Jews who returned from the German concentration camps, we may look good physically, look well, but we are not well inside. We are all [unintelligible].","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2122.0,2143.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/425","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Why?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2143.0,2143.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/426","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Because work was much, food was scarce, we were beaten to death, and it was very cold. We are all [unintelligible] our lungs, some with rheumatism, some with asthma, some with the lungs...and...most of all have...lose...they lose their morale. I am talking, a Greek Jew, [unintelligible] Sephardic. If I remembered more...we could [unintelligible] talk more frequently, I am not recalling much.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2143.0,2173.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/427","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e The tragedy that occurred in ’44, in Birkenau camp, more or less, I could not speak because my German isn’t good...I don’t speak well, but now, I will speak in Spanish. In 1944, by the end of 1944, in November, in Birkenau camp...in September, October, or November, 600,000 Jewish Hungarians came in Birkenau. When the crematories were not enough to burn the Jews, the SS ordered 3,000 men to dig holes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2173.0,2210.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/428","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e To make what?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2210.0,2212.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/429","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Holes, pits. [The interviewer says something in another language to make himself clear].","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2212.0,2215.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/430","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Ah...whole...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2215.0,2222.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/431","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Yes. Pits.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2222.0,2223.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/432","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Pits.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2223.0,2223.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/433","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Yes. And, in 27 days, they burned 600,000 Jews alive. We saw them because I worked [unintelligible] commando to the crematory, and I saw them by the front side, they burnt them alive, with wood and benzene. The transportations coming, sometimes...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2223.0,2244.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/434","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e They burned them in pits, not in the...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2244.0,2246.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/435","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e They did not burn them...they did not burn them in furnaces because they didn’t have time.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2246.0,2251.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/436","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes. They did not send them to the chambre...gas chamber.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2251.0,2256.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/437","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e No. They didn’t put them in the gas chamber because the Germans didn’t have time.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2256.0,2261.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/438","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e And then...?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2261.0,2261.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/439","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e They burned them in the pits we had made, with wood and with essence.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2261.0,2267.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/440","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e With what?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2267.0,2268.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/441","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e With essence, benzene.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2268.0,2270.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/442","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Benzene.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2270.0,2270.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/443","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Benzene.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2270.0,2271.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/444","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Right. did they kill them before, or what?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2271.0,2272.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/445","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e They burned them alive. They didn’t kill them, they burned them alive.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2272.0,2276.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/446","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e They burned them alive?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2276.0,2277.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/447","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Alive. Six hundred thousand Jewish Hungarians, in November or in September. I don’t remember exactly the date and the day, but I remember that I witnessed this, as [unintelligible].","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2277.0,2286.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/448","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Pardon me.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2286.0,2289.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/449","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e [unintelligible] I saw this as if the [unintelligible] were mine.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2289.0,2292.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/450","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Right.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2292.0,2293.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/451","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e The transportations coming there were guarded by thousands of SS and, in the whole convoy, there were about 20 to 25 or 50 [unintelligible]. And in the last one I saw, there was a German Jeep -they said it was from the Croix Rouge. And the Jews, when they were put in the convoy, they said they would take them to hospital, and the Jews believed it because they saw they were accompanied by the [unintelligible] of the Croix Rouge.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2293.0,2316.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/452","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e What did the [unintelligible] have? A red cross?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2316.0,2322.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/453","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e The [unintelligible] had the Croix Rouge and it had...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2322.0,2326.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/454","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e What is Croix Rouge?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2326.0,2327.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/455","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e The Red Cross.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2327.0,2327.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/456","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e The Red Cross?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2327.0,2329.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/457","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Yes. It had in the [unintelligible], it had a white flag with the Red Cross, and he said we are taking you to the hospital to examine you, and we are taking [unintelligible]. And then, inside, he opened the gases.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2329.0,2346.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/458","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e I see...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2346.0,2346.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/459","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e But [unintelligible] knew that, the transportation [unintelligible]. Even us...we ourselves when we first arrived at the camp. But after one month, two months, three months that I worked in the crematory, we knew what it contained. The gas was brought with the Red Cross. With the [unintelligible], with the Red Cross car.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2346.0,2366.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/460","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e From the Red Cross. Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2366.0,2367.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/461","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e From the Red Cross. As I am explaining...I am explaining that [unintelligible] caros brothers [unintelligible] you will not to be able to feel. This is the greatest tragedy, the greatest ever in the crematory. [unintelligible] our brothers and sisters. Six million Jews died in the camps, some battered, some of starvation, some [unintelligible] to be put in the gas chamber, children and parents. They could no longer stand the suffering and the starvation, and lice, and the forced labor any more, and they went voluntarily to the gas chamber.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2367.0,2409.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/462","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e So, tell me...er...what is it that you said about the...?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2409.0,2415.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/463","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e About the sterilization?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2415.0,2418.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/464","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Well...yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2418.0,2421.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/465","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e In the Auschwitz camp, which is in the same direction as the Birkenau camp -about twenty minutes on foot- they sterilized eighteen to twenty-seven-year-old women. They were sterilized in Block 10 in Auschwitz. In Birkenau, they sterilized twenty-two to thirty-year-old youngsters, in Block...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2421.0,2448.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/466","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Men?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2448.0,2449.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/467","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Men, yes, men.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2449.0,2450.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/468","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e How were they sterilized?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2450.0,2451.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/469","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e They took them there and sterilized them using injections. They sterilized them with injections. In Block 26. This happened on Juin 4th, 7th, 8th of Juin.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2451.0,2469.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/470","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e What month was it?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2469.0,2470.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/471","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Juin.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2470.0,2471.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/472","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e June.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2471.0,2474.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/473","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e June. Yes. In 1943. After they did this -sterilizing women and men, and the SS lay, there were some chambers, special for men, young people, and women after certain age, they lay together...the SS doctors wanted to have...if the breeding of a new race could be prevented. And most of them, would not bear children. Most of them, 95%, would not bear children.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2474.0,2508.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/474","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Well, and what about the others...what...? Did they get pregnant? Or what? Er...What does it mean, 95% could not...hem, no...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2508.0,2520.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/475","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e The 95% could not any more, they took their sperm.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2520.0,2524.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/476","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Oh. They could not have sex again any more.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2524.0,2527.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/477","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e They could not have sex any more.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2527.0,2529.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/478","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Right. Then, they put men and women together.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2529.0,2534.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/479","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Together with the women, and they couldn’t do anything. But even if these men were given good food to see if they could do things...but of course, even if they were fed the best food in the world, it was impossible for them, because they had been well sterilized.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2534.0,2549.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/480","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2549.0,2550.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/481","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e And every day, in Birkenau camp, there was a selection of men, from 2,000 to 3,000 men, every night they burned deportees who had been in the camp for three months, or five months, or a year. Such as [unintelligible] Jews, Sephardic Jews, Lithuanian Jews, Hungarians, and they took them to the crematory.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2550.0,2575.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/482","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Tell me again about the case when you asked for permission...permission to pray over the dead.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2575.0,2588.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/483","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Over...?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2588.0,2590.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/484","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Didn’t you say that they burned the dead and you asked for permission to pray, that you could...hem...? You said earlier that you were not allowed to say your...hem...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2590.0,2604.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/485","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Ah, yes. I was in Landsberg, in the ’45, in Bavaria. I worked in a commando of fifteen Jewish men, and me, sixteen.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2604.0,2621.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/486","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2621.0,2621.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/487","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e One day, the sister of one of the working commands died in concentration camp number 7. Naturally us, as Jews, called a young man who had a friend, a colleague, to [unintelligible] dig.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2621.0,2638.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/488","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e [The interviewer says the word dig in another language to check whether he understood correctly].","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2638.0,2642.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/489","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e [The interviewee confirms what the interviewer understood]. And then, when we made the pit, the SS came to us and said “what are you dirty Jews doing with a book?” The man said...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2642.0,2655.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/490","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Oh! You had a book?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2655.0,2656.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/491","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Yes. We had a book...the Hungarians and the Polish Jews, when the Hungarian, in ’44, when we were deported, they brought books [unintelligible] and [unintelligible]. And we kept them in holes in the earth, in our pants, we kept the books of the Law to [unintelligible].","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2656.0,2675.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/492","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e To pray.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2675.0,2677.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/493","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e To pray. When he sees it, he says...says “what is that dirty book you have, Jew?,” but...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2677.0,2684.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/494","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Speak slowly, please.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2684.0,2685.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/495","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e “What is that dirty book you have?” My partner stood up and said “she is my sister and I wanted to pray.” And he says “for the dirty you don’t need to [unintelligible].” Then he took the shovel and hit the man on the head, and he died instantly. And we buried him with his sister, and other 400 people, in a pit. In each pit we dug, we put 300, 350, 400, 450 people. After two meters and forty centimeters in depth, we threw the earth, and before covering them, we threw [unintelligible] or lime to avoid [unintelligible].","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2685.0,2729.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/496","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e To avoid what?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2729.0,2730.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/497","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e [unintelligible]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2730.0,2731.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/498","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Ah.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2731.0,2732.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/499","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e And then, we would throw rocks and earth, and cover the pit and leave. The following day, we would do the same job, because it was a quarantine camp. It was a camp to kill Jews with the injections. The injections we put, either in the arm, or in the foot, after three to four minutes, the blood would go up to [unintelligible]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2732.0,2759.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/500","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Where to?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2759.0,2760.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/501","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e When the injection was shot, the blood would come up [unintelligible], they were already preto.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2760.0,2764.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/502","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Who would put the injections? Did you?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2764.0,2767.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/503","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e No. The SS.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2767.0,2768.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/504","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e The SS.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2768.0,2769.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/505","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e And in many camps, the SS ordered the Jews to put injections, but they did that mandatorily because otherwise, the SS had the machine gun, and it was behind them and “if you don’t do this, I will kill you”.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2769.0,2783.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/506","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e And...?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2783.0,2784.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/507","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e And of course, the Jew came, and they shot them the injection.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2784.0,2790.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/508","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e But tell me. Where did the blood come from?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2790.0,2793.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/509","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e In the [unintelligible]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2793.0,2794.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/510","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Here in the...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2794.0,2795.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/511","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e And preto and here.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2795.0,2797.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/512","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Did it seem to flow out?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2797.0,2799.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/513","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e No. It looked all preto, the center of the [unintelligible] with two points, three points, and that was it...they died instantly. But after two to three points...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2799.0,2812.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/514","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e What did three points do?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2812.0,2814.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/515","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Three minutes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2814.0,2816.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/516","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Three minutes?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2816.0,2817.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/517","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Two to three minutes, then everything became preto. The [unintelligible] preto. And we took them and threw them in a [unintelligible] and we buried them. Also, in camp 1, in Landsberg, there was the big SS medical. The name was Blanca, a Spanish name...tall, dark. As big as myself.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2817.0,2847.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/518","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e A woman?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2847.0,2848.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/519","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e No. A man. His name was Blanca. A tall, dark man, about 35 or 34 years. He couldn’t stand Jews, even those who wanted to work, who were healthy, quite many...he gave the order to give them shots. This one was killed, this same one, he had a child and a wife. He was...he killed himself...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2848.0,2879.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/520","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e What do you mean? A child?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2879.0,2880.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/521","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e A small boy.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2880.0,2882.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/522","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e I see...A boy?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2882.0,2883.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/523","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e A boy. He had a little boy and a wife with him.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2883.0,2887.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/524","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2887.0,2887.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/525","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e When the Americans were approaching Lager 1, he saw that they were coming; he didn’t have anything to do, nothing to save...he took the little boy, sent him to the [unintelligible], then he took a syringe and killed [unintelligible] his wife in the first place, then [unintelligible], and himself. And an acquaintance of mine, who is currently in Paris, took the time and the ring from his hand and...When he saw he was already dead, he took the ring and the time from his hand.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2887.0,2924.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/526","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e What do you mean “the time”? The watch?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2924.0,2926.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/527","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e The watch. The time and the ring. This comrade is now in Paris and we see each other every day and every night.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2926.0,2936.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/528","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Right.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2936.0,2937.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/529","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e I wanted...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2937.0,2938.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/530","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2938.0,2940.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/531","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e In camp 5, camp 5, after the occupation...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2940.0,2950.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/532","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Camp 5 where?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2950.0,2950.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/533","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Camp 5 of Landsberg, Bavaria, after the occupation, we were working in commandos, very hard, with trees, to cut trees down for [unintelligible] we couldn’t do the job because we didn’t have any food and we would say “if you want us to work, give us food,” if not [unintelligible]. We can’t work 14 hours a day; it’s better if you kill us. The SS didn’t want to kill us.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2950.0,2978.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/534","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2978.0,2979.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/535","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e They didn’t want to kill us. We are going to make you suffer, we are going to beat you to death and then we are going to kill you when we wish, and as we like. This happened in the Lager (camp) of Landsberg. In Lager 5, in Lager 6, in Lager 7, in Lager 8, in Lager 9, in Lager 10 and in Lager 11. We worked at the [unintelligible] station, that was the commando.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2979.0,3009.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/536","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e [Unintelligible]? [The interviewer confirms the name of the commando in German].","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3009.0,3013.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/537","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e [Unintelligible]. [The interviewer repeats the name of the commando in German]. I worked in Lager 7, in commando Tot. My name...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3013.0,3022.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/538","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Tot commando?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3022.0,3023.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/539","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e Tot commando, yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3023.0,3023.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/540","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e That was bad! What was it?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3023.0,3026.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/541","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: The Tot commando was a specialized commando for burying the dead, because in Germany it was forbidden to make crematories and burn the dead, because the greatest part of the civil German population ignored that there were crematories and furnaces. Many a time we would come from...we came across German civilians and explained to them. And the civilians would say: “German people never do that atrocity.” But we told them: “but we told them one day...we already know that [unintelligible] Germans, but the story will come to be known, or [unintelligible], or even [unintelligible], that crematories existed in Germany.”","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3026.0,3067.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/542","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e The largest and cruelest crematory was in Buchenwald camp, in which I have a companion, that we sleep all together in the [unintelligible] of Maison de la Rue [unintelligible]. 9 Rue [unintelligible], Paris. We are 4 of them, 4 Jews. Three are from the Buchenwald camp, and one is from Dachau camp [unintelligible]. One is called [unintelligible], the other’s name is Henry Suchami, who currently works with the American Joint. Henry Suchami is the first Sephardic transportation from Greece to Auschwitz. 109,957, first transportation from Greece, who lost his mother, father, family, three children aged five, seven, and eleven, and his wife. And the wife was pregnant.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3067.0,3135.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/543","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e [Unintelligible name], a young man, about 35 years old, lost a child and his wife. And he is included in the Palestine migration list, and there is no chance to leave, not a single chance to leave. The [unintelligible] Palestinian from Paris, who is at 83 Avenue [unintelligible], says, “tomorrow, after tomorrow, five months from now, one month from now, three months from now, you are leaving.” This young man has relatives in Palestine, but, as he is thin, he can’t leave illegally, he is scared, he is staying with me.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3135.0,3176.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/544","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Cause he is thin...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3176.0,3178.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/545","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e From camp [unintelligible]. As he is [unintelligible] the camp, [unintelligible], he can’t even work, nothing. Naturally, what does he expect from me, a partner with whom we were in the camp three years, a piece of bread, or a pant he will have to adapt to his size. If I don’t give him a pant, shoes, he doesn’t have anything to wear, and...he can’t work. He has thin, he has [unintelligible] his lungs. This isn’t the only case of deportees, there are many deportees here in France, who...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3178.0,3209.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/546","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Of course.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3209.0,3210.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/547","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e There are many deportees here in France, who are still suffering. And we want to go to Palestine, and we see the British barbarism, that if we...the young people who came from the camps, if we don’t go to Palestine, we would never start working. I, a Lebanese, who am talking to you, wouldn’t think to go to work to Palestine ever, I would think of taking the rifle or the machine gun, and claim for freedom. If you don’t get freedom through war...if I don’t get freedom with politics, I get freedom with war. I would never think of going to work. If I die in Palestine, some day my children or my siblings are going to come. Because I have already seen the camp when I was three, I saw the extermination of 6,000 Jews, and would never like this British politics. We, the survivors from the camps, want to go right now fight that dirty rac...that dirty British politics and we don’t have the possibility because of where we are. Because there are currently in France many Jews, young people, that are migrating illegally.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3210.0,3281.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/548","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Migrating to France?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3281.0,3284.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/549","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e No. Migrating to Palestine.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3284.0,3286.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/550","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3286.0,3286.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/551","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Lea:\u003c/strong\u003e And one day, Palestine...one day, Palestine we will take it and even if 50,000 Jews died in Palestine in combat, or 100,000 Jews. It is not the important point.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3286.0,3298.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/66712/annotation/552","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eDavid Boder:\u003c/strong\u003e [In English] This ends Spool 42 of Mr. David Lea.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3298.0,3309.85288"}]},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466","type":"AnnotationPage","label":{"en":["German and Spanish transcript [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/553","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: [In English] Paris, ah, August 12, 1946 at the headquarters of the American Joint Distribution Committee. The interviewee is David Lea with tattoo number 120930 of Auschwitz.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3.595,21.42"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/554","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: [In German] Äh...Also Herr Lea, wollen Sie mir sagen, wo sind sie geboren?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=21.42,26.547"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/555","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: In Saloniki.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=26.547,27.807"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/556","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Sie sind geboren in?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=27.807,29.278"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/557","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: In Saloniki.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=29.278,29.913"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/558","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: In Saloniki.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=29.913,30.659"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/559","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Griechenland [Unterbricht]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=30.659,31.354"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/560","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: In Griechenland. Und, äh, was für ein Staatsangehöriger sind sie? I mean, äh, von welchem Lande sind sie ein Staatsangehöriger? Äh, ich meine, äh, sind sie ein Grieche oder sind sie ein Spanier, oder was sind sie?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=31.354,49.964"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/561","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Grieche.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=49.964,50.629"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/562","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Sie sind Grieche, all right. Und sie sind in Saloniki geboren?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=50.629,54.134"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/563","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Jawohl.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=54.134,54.759"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/564","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Nun erzählen sie mich, äh, was hat dort passiert, wenn der Krieg angefangen hat?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=54.759,61.194"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/565","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Ich hab gemacht Soldat in Militär, nachher Krieggefang in Krebv. [?] Nachher...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=61.194,65.998"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/566","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Sie waren ein Soldat für wen? Für die Griechen? [Unterbricht]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=65.998,68.324"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/567","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Jawohl.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=68.324,68.868"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/568","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Für die Griechen?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=68.868,69.17"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/569","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Nach Albanien.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=69.17,70.349"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/570","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Nach Albania [verwendet die englische Aussprache]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=70.349,71.186"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/571","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Albania [verwendet nun ebenfalls die englische Aussprache]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=71.186,71.509"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/572","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Und mit wem haben sie ge..., gegen wen haben sie gekämpft?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=71.509,75.527"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/573","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Gegen Italia.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=75.527,76.645"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/574","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Sie haben gekämpft gegen die...?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=76.645,77.854"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/575","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Ich habe gekämpft [gleichzeitig mit Interviewer]...Krieg gegen Italia.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=77.854,80.111"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/576","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Gegen die Italia.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=80.111,81.069"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/577","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Ja.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=81.069,81.725"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/578","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Nun und dann...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=81.725,82.441"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/579","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Nun [unterbricht] und nachher kommen die Deutschen am, äh, sechsten April, sechsten Mai, April kommen nach Kreta. Nachher zweiundvierzig Tage gefangen mit den Deutschen nach Kreta.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=82.441,95.13"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/580","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=95.13,97.054"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/581","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Dann nachher drei Monate Kriegefangen.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=97.054,100.438"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/582","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=100.438,101.707"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/583","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Komm nach Hause. Nachher sechs Monat...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=101.707,104.97"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/584","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Wo sind sie nach Hause gekommen? [Unterbricht]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=104.97,106.472"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/585","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: In Saloniki...[Geräusch im Hintergrund] nach Saloniki.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=106.472,108.245"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/586","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Im Haus dann nach Saloniki?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=108.245,109.182"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/587","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Ja, jawohl, in Saloniki. Dann nachher deportieren Auschwitz.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=109.182,113.433"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/588","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Wie lange haben sie gelebt in Saloniki?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=113.433,115.206"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/589","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Gelebt in Saloniki?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=115.206,116.898"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/590","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Nachdem sie nach Hause gekommen sind. Ja, bevor sie deportiert sind.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=116.898,120.403"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/591","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Fünf Monat.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=120.403,121.361"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/592","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Sie haben in Saloniki fünf Monate gelebt.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=121.361,122.802"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/593","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Fünf Monat, jawohl.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=122.802,124.011"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/594","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Wer waren denn in Saloniki, die Italiener oder die Deutschen?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=124.011,127.265"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/595","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Die Deutsch, auch die Italiener.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=127.265,129.038"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/596","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Die Italiener und auch die Deutschen?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=129.038,131.486"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/597","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Die Deutschen, aber zusammen mit Italiener.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=131.486,133.622"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/598","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Und dann, wieso hat man sie deportiert?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=133.622,136.362"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/599","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Weil ich jüdisch.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=136.362,137.843"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/600","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Aha, wie haben die bekannt gemacht, dass die Juden kommen sollen, oder was?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=137.843,144.178"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/601","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Die Deutsch hat gemacht ein Ghetto.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=144.178,146.203"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/602","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Oh.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=146.203,146.828"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/603","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Hat gesproche in die jüdisch, jede Jüdisch von Griechenland wird fahren nach Polonia, nach Krakau, Arbeit. Wird gegeben Arbeit gut, Essen gut. Und sind sie griechisch, kann nicht vorstellen, wann, ich, äh, sprechen deutsch stimmt. Wird fahren zusammen mit der Familie.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=146.828,164.563"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/604","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Sie sind mit ihrer Familie?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=164.563,166.457"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/605","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Jawohl.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=166.457,167.213"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/606","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Man hat die ganze Familie genommen.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=167.213,168.684"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/607","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Hat ganze Familie genommen. [gleichzeitig] Mein...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=168.684,169.802"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/608","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Von wo? [Unterbricht]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=169.802,170.648"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/609","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Von Saloniki. Mein Familie ist 37 Mann. Nur ich blieb, 36 Mann im Krematorium von Auschwitz. Brände in neun, äh, zwei- äh kleine Völkchen.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=170.648,183.579"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/610","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Also, warten Sie mal. Sie sagen, da waren 37 Personen in ihrer Familie. Welche waren das?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=183.579,188.041"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/611","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Mutter...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=188.041,188.404"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/612","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ihr Vater. [gleichzeitig]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=188.404,190.298"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/613","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Vater, Mutter, Bruder [ständige Hintergrundgeräusche]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=190.298,191.779"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/614","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Wie viel Brüder? [Unterbricht]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=191.779,192.918"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/615","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Drei Brüder mit zwei Bruder.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=192.918,194.963"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/616","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Drei Brüder mit...?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=194.963,196.081"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/617","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Mit zwei Bruder...Drei Brüder.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=196.081,198.589"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/618","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=198.589,199.365"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/619","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Zwei Fräulein noch dazu.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=199.365,200.665"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/620","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Was?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=200.665,200.898"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/621","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Zwei Fräulein.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=200.898,201.886"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/622","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Zwei, äh, zwei Mädchens .","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=201.886,203.085"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/623","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Jawohl.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=203.085,203.992"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/624","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=203.992,204.315"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/625","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Mein Mutter, mein Vater, mein Mutter von mein Vater, mein Mutter von meiner Ma und Cousin.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=204.315,209.572"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/626","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=209.572,210.66"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/627","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Alle zusammen.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=210.66,211.89"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/628","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Hat man sie alle zusammen arretiert? [Unterbricht]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=211.89,213.966"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/629","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Jawohl.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=213.966,214.652"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/630","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=214.652,215.338"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/631","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Also, alle zusammen 2. April. In neun Mai...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=215.338,219.136"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/632","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Warten sie, man hat sie am 2. April arretiert und dann, wie hat man sie weggeschickt? [unterbricht]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=219.136,224.897"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/633","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: äh, weggeschickt, äh,..., in Transport.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=224.897,227.375"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/634","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja, was für ein kind, äh, was für ein Transport war das?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=227.375,229.481"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/635","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: In Transport kein Wasser, kein Essen hat gemacht dort, kein hat gemacht die Deutschen bei uns.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=229.481,234.94"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/636","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=234.94,236.723"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/637","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Neun Tage in Transport, zugesperrt die Tür, die Fräulein also kaputt, halbe Transport vor kommen in Auschwitz, kaputt, tot....","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=236.723,245.083"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/638","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Oh, in, in...[unterbricht]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=245.083,246.917"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/639","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: . . . kein Brot, kein Brot in die Wagon. [spricht trotzdem weiter]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=246.917,248.932"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/640","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja, und sie sind gestorben in...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=248.932,251.198"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/641","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: . . . sind gestorben in Wagon, die halbe Transport.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=251.198,253.636"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/642","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja. Hat man nicht jeden Tag los gemacht, die...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=253.636,256.869"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/643","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: die Wagon?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=256.869,257.615"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/644","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=257.615,257.857"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/645","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Jeden Tag. Nur, man hat gesagt, dort die SS ein bisschen Wasser äh macht kaputt. Die SS...du kann nicht waschen, äh, kaputt mache alle Jüdisch in die Wagon.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=257.857,269.056"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/646","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=269.056,269.661"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/647","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Kommen...[Geräusch im Hintergrund] im Mai 43 nach Auschwitz. Die selbe Tage haben zwei danach getrennt, [unverständlich], 36 Mann. Nur...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=269.661,280.347"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/648","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Was heißt man hat sie getrennt? [Unterbricht]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=280.347,282.181"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/649","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: In Krematorium.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=282.181,283.985"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/650","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja, warum hat man sie nicht genommen?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=283.985,285.547"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/651","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Warum – warum, ich nicht Nummer von 25 Jahre","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=285.547,288.861"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/652","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Oh, waren alle die übrigen älter von 25 Jahren?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=288.861,293.181"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/653","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Jawohl, 25 Jahre alt bis 30 Jahre.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=293.181,296.716"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/654","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Aha. 25 Jahre mit 30 Jahren hat gepasst.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=296.716,298.589"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/655","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: 25 Jahre [gleichzeitig]...Ja in Auschwitz.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=298.589,300.644"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/656","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja, und die anderen?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=300.644,302.266"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/657","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Die Anderen, die brennen.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=302.266,303.958"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/658","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Was haben sie gesehen? Haben sie gesehen, wie man...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=303.958,306.707"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/659","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Ich kam zusammen, keine Vorstellung hat gemacht die Deutsch, nur hat gemacht die Selektion. Die junge, bis 7 und 13, bis 20 Jahre, bis 30 Jahre [verbessert sich] und die anderen, sagen Deutsch, gehen zu Auto, die Mutter und die Vater, nachher kommt nach Revier.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=306.707,322.659"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/660","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Oh. Man hat sie in Autos weg?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=322.659,325.52"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/661","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Jawohl.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=325.52,326.034"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/662","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=326.034,326.629"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/663","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Autos weg. Deutsche gesagt, welche krank, die Mutter die Vater, gute Esser nicht, gehen nach Revier. Nachher zwei Tage uns hat gesagt die SS, wo ist mein Familie. [Unverständlich] sage, noch drei vier Tage und sie kaputt. Nachher ein Monat, können sie vorstellen, mein Familie, ganze Familie von jüdisch nach Krematorium. Ich, äh, bin 44 Novem....","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=326.629,352.512"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/664","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja, äh. Nehmen sie die Hand runter.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=352.512,354.316"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/665","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Ja, 44 Novembre, ich bin in Auschwitz, in Lager Auschwitz. Hat gebrennet sechs, äh, Moment...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=354.316,368.567"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/666","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: [In English] He’s writing down the number. All right. [Pause]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=368.567,374.751"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/667","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: [In German] Six hunderttausend.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=374.751,376.775"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/668","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: In Novembre.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=376.775,378.739"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/669","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: In ein Monat?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=378.739,379.766"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/670","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Moment, In Novembre.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=379.766,381.217"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/671","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=381.217,382.084"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/672","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Hat gebrennet die Deutsch, hat gemachet Unsinn. Die Kommando, Sonderkommando, arbeitendes Sonderkommando Krematorium. In sieben...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=382.084,391.359"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/673","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Haben sie im Krematorium gearbeitet? [Unterbricht]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=391.359,392.74"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/674","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Ja in Bayern. In siebenundzwanzig Tage hat gebrennet sechs, sechzig, hunderttausend jüdisch ungarisch.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=392.74,399.196"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/675","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: 60.000 ungarische Juden.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=399.196,401.069"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/676","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Ja...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=401.069,401.794"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/677","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Haben sie im Krematorium gearbeitet? [Unterbricht]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=401.794,403.154"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/678","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Jawohl. [gleichzeitig] Jawohl, ich arbeite Krematorium. Ich dieselbe hab gebrennet. Sechs und tausend, äh, sechzig, äh...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=403.154,410.517"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/679","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Sechshundertausend.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=410.517,411.384"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/680","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Sechshundertausend jüdisch hat gebrennt bis zwa, zwa-, äh, bis siebenundzwanzig Tage. Nach Tage, jeden Tag hat gebrennt die Krematorium von, äh, Auschwitz.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=411.384,421.626"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/681","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=421.626,422.221"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/682","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Nachher komm die Russisch. 18 April. 18 Junai von Radom zu Lager Ausschwitz, die Russisch komm 28 Junai. Nachher ich fahre Buchenwald. Special...[Geräusche im Hintergrund]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=422.221,437.236"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/683","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Wann waren sie in Buchenwald?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=437.236,438.586"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/684","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: In Buchenwald ich hab gemacht drei Monat, zwei waren Dauchau, ein Woche lang Fürth, nachher kommen 29 April die amerikanisch Truppe nach Dachau auf Befehl.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=438.586,449.976"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/685","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Aha, ja. Und haben sie befreit.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=449.976,451.608"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/686","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Jawohl.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=451.608,452.656"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/687","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Also, sie sagen, dass sie haben gearbeitet in Auschwitz im Krematorium?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=452.656,457.158"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/688","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Ja, Ja, Jawohl.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=457.158,458.418"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/689","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Äh...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=458.418,458.711"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/690","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Sonderkommando.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=458.711,459.406"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/691","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Im Sonderkommando. Also beschreiben sie, wie, was ist im Krematorium zugegangen? Was war das Krematorium? [Pause] Oh. [Pause]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=459.406,478.611"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/692","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: [In English] He’s lighting a cigarette. He wanted to roll one, but I offered him an American cigarette and light my own.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=478.611,487.729"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/693","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: [In German] Also sagen sie, sie haben gearbeitet im Krematorium. Wollen sie mir beschreiben, wie hat man im Krematorium gearbeitet und wie hat das Krematorium ausgesehen?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=487.729,498.385"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/694","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: In, also wie man hat gearbeitet...? [zögert]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=498.385,498.385"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/695","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja, also wie hat man, wie hat das Krematorium ausgesehen?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=498.385,503.201"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/696","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Jawohl, ja. Kommt Transporte von jedem...kommt Transporte von ganz Europa jüdische...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=503.201,509.606"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/697","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ein bisschen näher. [unterbricht]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=509.606,510.473"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/698","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Kommt Transporte von ganz Europa jüdische. Junge von zwei Monat, von fünf Jahre, von sieben Jahre, von zehn Jahre, von achtzehn Jahre. Mensch von 80 Jahre, 90 Jahre bleibt dort. Kommt nach, äh, Krematorium. Ist ein großes Saale. Schreibe Franzose äh Deutsch. Mein, äh, – sage, ein Affiche in Krematorium sage, alles ausziehen. Mache bade. Die Menschen machen bade. Ich die, äh, ich gesund, wann ich...wann ich bade, ich gesund. Dinge, die ich kann nicht verstehen, was bestimmt spreche, alles ausziehen, zusammen, die Männer mit die Fräulein zusammen, die Frauen von 80 Jahre, die Mädchen von 20 Jahre, alle zusammen. Äh, wann die zusammen alles, bekommen die Seife und die – was ist diese...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=510.473,566.428"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/699","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Handtuch.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=566.428,567.214"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/700","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Handtuch, Seife. Ein SS von anderes Zimmer, gucke, alles schon, alles schon er-, erledigt, alles schon fertig. Alles schon ist aus. Hat gemacht auf die Luminette und die Gas. in zwei Minut, ein bis zwei Minut, kaputt zwei, dreitausend Mann.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=567.214,589.048"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/701","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Sind sie richtig gestorben?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=589.048,590.912"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/702","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Richtig gestorben. Nachher, die klein Junge, zwei, äh, vier Jahre, drei Jahre. Nur bekommen...äh...äh hier...[scheint auf seine Nase zu zeigen]Blut, äh, Blut, Bluten.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=590.912,600.791"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/703","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Nasebluten.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=600.791,602.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/704","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Nase-, Nasebluten von, von äh Gift. Nur die Klein hat geschreiet. Mama, Mama, Mama. Aber die Mutter nachher, nach ein, äh, ein Minut die Mutter war fertig, die ganze Familie. Nachher kommen Unsinn. Ich Ventilateur,Ventilateur.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=602.0,617.369"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/705","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=617.369,618.115"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/706","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Hat gemacht auch Unsinn, dieselbe, die Sonderkommando, die Ventilateur.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=618.115,622.496"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/707","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=622.496,624.209"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/708","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Die Gas weg...Raus.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=624.209,625.952"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/709","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Raus, ja.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=625.952,626.828"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/710","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: (undeutlich)","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=626.828,628.732"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/711","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja, ja.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=628.732,629.992"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/712","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Bekommen Töne.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=629.992,630.829"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/713","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=630.829,631.454"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/714","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Schmeißen die Tot in die Wagonnet...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=631.454,633.992"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/715","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Yes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=633.992,634.476"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/716","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: und nachher in die Krematorium.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=634.476,636.854"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/717","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Also, ja. Was war die Krematorium? Ein Ofen? [Pause] Was war es? Ein Ofen, äh.. ein...?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=636.854,644.035"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/718","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Ko-, Ko-, Kohle.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=644.035,645.365"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/719","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=645.365,646.685"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/720","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Kohl, Kohl..","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=646.685,648.105"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/721","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Äh, yes. War es ein Ofen oder war es ein...?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=648.105,652.184"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/722","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Nicht. Äh, Krematorium, Krematorium...[unterbricht] und die...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=652.184,653.686"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/723","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja, ja. Wie viel Menschen auf einmal hat man verbrennen können? [unterbricht]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=653.686,658.541"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/724","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Wann ich, äh, mit Transport kommen jeden Tag zehn Transport von 20 bis 40 Tausend Mann. Acht Mann ein Krematorium, zwanzig Minuten gebrennet. Nach die Tage jeden Tag Gebrenne gemacht in Krematorium. Jeden Tag, nach Sabbat, jeden Tag Gebrenne in Krematorium. In Krematorium war Arbeit ungefähr 5, äh, 1.500 Mann. 500 Mann jede Stunde, jede acht Stunde Arbeit. Nachher dann tauschen, andere 500 Mann. Und die arbeiten in Sonderkommando, gut gegessen.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=658.541,693.703"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/725","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Hat man ihnen gut zu Essen gegeben?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=693.703,694.609"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/726","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Ja, jawohl. Nachher die 1.500 Mann arbeite nur drei Monat. Denn nachher die SS hat gemacht kaputt, mit, äh, die ungef. die 1500 Mann.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=694.609,707.812"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/727","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Wie haben sie sie kaputt gemacht?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=707.812,709.011"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/728","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Warum—Nichts wolle sprechen, was sie da machen in Krematorium.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=709.011,711.881"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/729","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Aber wie haben sie sie kaputt gemacht. Auch im Krematorium?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=711.881,714.601"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/730","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Auch im Krematorium. Und die SS macht kaputt in Krematorium dieselbe, die, die, äh, Sonderkommando. Nachher drei Monat dabei, nachher in Krematorium.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=714.601,724.26"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/731","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=724.26,724.704"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/732","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Gebrennt dieselbe. Ich nicht gebrennt, wann kommen die Russisch.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=724.704,729.598"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/733","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Aha.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=729.598,730.021"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/734","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Wenn mein Kommando, die Sonderkommando, 1500 Mann nicht gebrennet, dann kommen die Russisch. Und die Deutschen, keine Zeit, keine Zeit. Wenn ich hab Zeit, och, hundert gebrennet.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=730.021,740.595"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/735","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=740.595,742.015"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/736","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: In, äh, 43...die Krematorium, vier, vier...[Hintergrundgeräusch]...Nummer Krematorium vier, die Griechisch von Saloniki, Athen hat gemachet ein Bomb. Bombe macht kaputt.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=742.015,755.561"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/737","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Wer hat gemacht?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=755.561,756.286"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/738","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Die Griechisch von Athen. In, äh, 34.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=756.286,760.878"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/739","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: In, äh, ähm 44.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=760.878,762.903"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/740","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: 44.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=762.903,764.193"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/741","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Waren es jüdische Griechen?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=764.193,765.311"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/742","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Jüdische Griechisch, zusammen mit den Polacken.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=765.311,766.39"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/743","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Zusammen mit den Polacken haben sowas getan.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=766.39,769.191"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/744","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Ja. Hat...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=769.191,770.149"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/745","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Aufgerissen.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=770.149,770.774"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/746","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Aufgerissen, ja, hat Munition in Krematorium vier. Griechische von Athena und Polack jüdisch von Ghetto von Warschaua.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=770.774,778.297"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/747","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=778.297,779.505"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/748","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Hat gemacht kaputt Krematorium vier.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=779.505,782.134"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/749","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Wo, in, äh, Auschwitz?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=782.134,783.454"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/750","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Nein, in Birkenau.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=783.454,784.481"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/751","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: In Birkenau. Genau Auschwitz und Birkenau. Ähm, wie haben sie das Krematorium kaputt gemacht?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=784.481,791.43"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/752","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Die jüdisch – äh, griechisch und jüdisch Polack.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=791.43,794.602"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/753","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Aha und was hat man denen getan?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=794.602,798.409"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/754","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Äh, sind sie leben geblieben die Menschen?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=798.409,800.545"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/755","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Alles kaputt, drin in Krematorium.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=800.545,802.198"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/756","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Die Menschen, die drin waren?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=802.198,803.277"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/757","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: . . . die auch. Die Menschen, die drin waren. [Unterbricht] Wann die, die, äh, Mensch ist raus [unverständlich] ist mit die Gewehrmaschin. Die SS sage, wenn ich Unsinn mache in Krematorium, ist unser kaputt. Alles zerstört, drinnen mit die Mensch, die jüdische Polack und die jüdische von Griechenland. Nachher zwei Minut...kaputt","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=803.277,821.244"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/758","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Haben sie das selbst gesehen?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=821.244,823.168"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/759","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Ich hab gesehen nicht, wann ich bin im Revier. [Hintergrundgeräusch]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=823.168,824.981"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/760","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Was?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=824.981,825.434"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/761","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Ich bin krank.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=825.434,826.371"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/762","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Oh sie waren krank und sie waren im Revier.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=826.371,828.386"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/763","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: [unverständlich, da gleichzeitig mit Interviewer]...war in Revier, nicht gesehen, aber doch Bum.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=828.386,831.317"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/764","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Sie haben gehört, wie es passiert ist.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=831.317,832.547"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/765","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Alles ja. [unterbricht]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=832.547,833.354"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/766","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Und nachdem man die Krematorien aufgerissen hat, hat man noch Leute verbrannt nachdem?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=833.354,838.692"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/767","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Nicht.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=838.692,839.085"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/768","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Nein, man hat keinerlei...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=839.085,840.837"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/769","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Kein. [gleichzeitig]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=840.837,841.502"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/770","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Keinerlei.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=841.502,842.257"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/771","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Äh, vor zwei Tage evakuiert die Lager von Birkenau, SS hat gemacht kaputt, alles Krematorium.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=842.257,848.843"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/772","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Alles selbst kaputt gemacht.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=848.843,849.78"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/773","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Von zwei Tage evakuiert die Lager von Birkenau. 18 April, evakuiert bei uns Lager. 16 nein 18, äh, 18...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=849.78,858.321"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/774","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Nein, nein, nein, nehmen sie die Hand runter. [Unterbricht] Ja.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=858.321,859.248"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/775","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: 18 Junai, im April, 18 Junai 45 evakuiert die Lager Auschwitz. 16 Junai 45, die Deutsch hat gemacht kaputt die Krematorien. Sechs Krematorien hat gemacht kaputt die Deutsch.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=859.248,874.747"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/776","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Sie selbst? Und wie viel haben die Griechen kaputt gemacht?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=874.747,877.729"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/777","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Die Griechen kaputt und auch die Polack kaputt.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=877.729,879.925"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/778","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja, aber wieviel Krematorien haben die Griechen...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=879.925,881.798"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/779","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Ein Krematorium. [unterbricht] Ein Krematorium. Ein Krematorium vier. Dieselbe, die jüdische Polack hat gemacht die Krematorium vier kaputt.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=881.798,890.53"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/780","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Aha, und den Rest haben die SS kaputt gemacht.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=890.53,892.968"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/781","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: SS kaputt gemacht.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=892.968,893.572"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/782","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Nun, also wo sind sie gegangen nachdem, äh, wer hat sie befreit, die Russen oder die Amerikaner?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=893.572,897.772"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/783","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Amerikanisch. 29 April 45.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=897.772,900.482"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/784","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Von welchem Lager?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=900.482,901.53"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/785","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Von Dachau.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=901.53,902.618"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/786","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Von Dachau. Äh, war in Dachau auch ein Krematorium?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=902.618,906.536"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/787","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: In Dachau Krematorium, 44 hat gemacht nur ein Krematorium. Warum hat gemacht. In Dachau ist verboten für die jüdisch.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=906.536,914.935"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/788","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Was?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=914.935,915.479"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/789","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: In Dachau ist verboten...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=915.479,916.869"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/790","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: In Dachau war’s verboten von jüdischer Rang. Keine Juden in Dachau.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=916.869,919.972"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/791","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Ja. Keine Juden, kein Krematorium.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=919.972,921.534"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/792","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=921.534,921.918"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/793","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Nachher. 5, äh, 5, äh 45 komme ich, hat gemachet noch ein Krematorium. Für alles, für die jüdische, für die Arier. Nachher in April, in 29 April...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=921.918,937.8"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/794","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja. Sagen sie Haben sie in irgendwelch einem Lager Zigeuner gesehen?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=937.8,943.45"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/795","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Jawohl.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=943.45,944.136"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/796","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Erzählen sie mir von den Zigeunern.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=944.136,945.366"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/797","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: In Lager, in Lager von Birkenau.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=945.366,948.136"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/798","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=948.136,949.103"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/799","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Hat gesehen Zigeuner—sieben, acht tausend Mann Zigeuner, nicht jüdisch, zusammen mit die Kinder, mit die alles. Gut gegessen, drei, fünf, sieben Monat. Nachher, ein Nacht, eine Stunde, einer von Früh hat gemacht die Deutsche antreten hat ganze Zigeunerlager.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=949.103,967.653"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/800","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=967.653,968.65"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/801","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Hat ganze Zigeunerlager, nachher zwei Stunde acht neun Mann, acht neun Tausend Mann zusammen mit die Kinderchen kaputt, alles Zigeuner. Und nachher man in Lager Birkenau nicht gucken mehr Zigeuner.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=968.65,980.121"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/802","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Also man hat alle Zigeuner tot gemacht.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=980.121,981.632"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/803","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Alle tot.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=981.632,982.922"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/804","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Hat man sie auch durch die Gaskammern geschickt?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=982.922,985.46"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/805","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Alles, alle durch die Gas.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=985.46,987.324"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/806","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Mh. Warum hat man das getan?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=987.324,990.98"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/807","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Ich weiß nicht warum.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=990.98,992.693"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/808","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Sie wissen nicht warum","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=992.693,993.892"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/809","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Jawohl","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=993.892,994.859"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/810","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Äh. Und wer hat nachher im Block gewohnt, wo die Zigeuner gewohnt haben?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=994.859,999.904"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/811","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Ja. In Block Zigeuners gewohnt. Oder Block für Zigeuner, nur Zigeuner. Warum ist—Zigeuner bleibt, warum nicht Arier, kein SS zusammen ziehen lassen.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=999.904,1009.33"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/812","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Aber wenn man alle Zigeuner tot, äh, wenn man alle Zigeuner getötet hat, wer hat nachher im Block gelebt?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1009.33,1015.705"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/813","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Die Block ist aus.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1015.705,1016.944"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/814","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Der Block ist...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1016.944,1017.781"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/815","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Gesperrt. [unterbricht]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1017.781,1017.983"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/816","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Der Block ist gesperrt gewesen.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1017.983,1019.131"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/817","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Gesperrt.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1019.131,1019.887"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/818","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja...Und was tun sie jetzt Herr Lea?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1019.887,1024.621"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/819","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Ich arbeite in Komitee [unverständlich, Hintergrundgeräusch].","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1024.621,1026.766"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/820","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Sie arbeiten im Komitee in [unverständlich].","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1026.766,1028.398"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/821","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Ich hab keine Familie.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1028.398,1029.99"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/822","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Was?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1029.99,1030.685"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/823","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Keine Familie.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1030.685,1031.531"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/824","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Sie haben keine Familie.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1031.531,1032.489"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/825","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: 36 Mann—kaputt.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1032.489,1035.32"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/826","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Aha, und äh, was wollen sie tun nachher? Wie sind sie nach Frankreich gekommen?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1035.32,1041.655"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/827","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Warum in Griechenland? Ich hab...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1041.655,1043.74"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/828","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Wie sind sie gekommen? [Unterbricht] Von—wie alt sind sie? Wie alt sind sie?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1043.74,1048.474"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/829","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Ich bin, wie alt bin ich?.... 28.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1048.474,1050.973"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/830","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Sie sind 28 Jahre alt. Allright. Und jetzt stehen sie mit dem Joint?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1050.973,1057.882"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/831","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Jawohl.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1057.882,1058.517"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/832","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Haben sie Verwandte in Amerika?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1058.517,1060.713"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/833","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Kein.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1060.713,1061.438"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/834","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Keine. Haben sie Verwandte in Palästina?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1061.438,1066.333"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/835","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: [In English] This concludes um, um Spool 41, of which half is Ms. Precker and the other one is Mr. Lea. After the machine stopped, he suggested that he has something more to tell.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1066.333,1083.061"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/836","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: This is Spool number 42. Mr. David Lea continued.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1083.061,1089.496"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/837","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: [In German] Mr. Lea sie sagten,....was wollten sie sagen von Auschwitz?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1089.496,1095.28"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/838","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Von Warschau.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1095.28,1096.661"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/839","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Oh. Sie sagten, sie waren in Warschau. Wieso sind sie nach Warschau gekommen?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1096.661,1100.459"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/840","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Ich ging nach Warschau von nach Birkenau sechs Septembre. Jom Kippur.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1100.459,1107.489"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/841","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja. Wieso sind sie befreit von Birkenau gewesen?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1107.489,1109.846"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/842","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Von Birkenau Transport von die jüdisch nach Arbeit in Warschaua.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1109.846,1113.613"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/843","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Oh, die – wer hat sie genommen dort?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1113.613,1115.215"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/844","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Die SS.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1115.215,1116.414"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/845","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Die SS hat sie genommen von Birkenau nach Auschwitz, äh nach Warschau. Erzählen sie, was hat dort passiert. [Lea spricht ständig bestätigend dazwischen]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1116.414,1122.759"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/846","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Arbeit in Ghetto in die Hause von die jüdisch. Das ganze Ghetto ist, die Ghetto von Warschaua, [Hintergrundgeräusch] zweihundert Meter, so lange von Friedhof von Warschaua ist jüdisch. Ich nicht verstehe die Stadt, warum, ich nicht spreche Polack .","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1122.759,1141.39"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/847","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Polnisch, ja.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1141.39,1142.085"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/848","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Die, die Leute deportiert Polack, wenn ich jetzt nach, äh, in Amerika, als Stadt, zwei- zweihundert, äh zweihundert Meter ist lange die Friedhof, von die jüdisch, nach mein Lager.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1142.085,1157.845"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/849","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Aha","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1157.845,1158.803"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/850","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Arbeit...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1158.803,1159.428"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/851","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Warum hat man sie geschickt von Auschwitz nach Warschau? [unterbricht]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1159.428,1162.45"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/852","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Warum ich geschicket. Als junger, gesund Mensch. Arbeit.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1162.45,1166.912"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/853","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Wer—Wo haben sie sollen arbeiten?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1166.912,1169.057"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/854","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Arbeiten in die Stadt, mit die Pickel, mit die Pickel, mit die Scheffel [Schaufel]. Kein Essen, nur 150 Gramm Brot jeden Tag, Mittag ein Liter Wasser. So, Arbeit, äh, 40 Stunden.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1169.057,1186.338"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/855","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Mh. Also, was ist passiert?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1186.338,1189.152"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/856","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Ich nachher SS hat gesproche. [Pause]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1189.152,1194.077"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/857","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1194.077,1194.884"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/858","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Jeder Jüdisch von Arbeit, in die Lager von die jüdisch, alles kaputt. Die Lager ist so lange, so weit, 50 Meter von Pawiak to Warschau.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1194.884,1206.96"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/859","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1206.96,1208.431"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/860","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Arbeiten in die Bunki, [unverständlich] dieselbe deutsch. Junge hat ganze Familie jüdisch mit die Kinderchen kaputt hat gemacht. Die Kampf mit die Deutsch von 39. Nachher SS mit zu vielleicht, komm rüber, bei uns in die Bunki. Weil jüdisch, wann sie suchen, wann sie suche Jüdisch in die Bunki. Ich zuviel jüdisch in die Bunki, nicht kaputt, also kaputt, äh, also nicht kaputt. Ich genommen hab Gewehrmaschine, ge- äh gestohlen.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1208.431,1241.369"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/861","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Was sind die Bunki? Was ist der Bund?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1241.369,1243.544"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/862","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Der Bunki ist jüdisch, Verband, noch machen Sabotage, die nachmachen Sabotage drinnen in die Ghetto. Und gucken in die Straße die Deutsch mach kaputt. Auf Arbeit, Arbeit acht, äh, neun Monat in, äh, Warschau.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1243.544,1260.414"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/863","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1260.414,1260.958"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/864","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Nachher Lager von Warschaua evakuiert.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1260.958,1262.973"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/865","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1262.973,1264.514"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/866","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: In Lager von Warschau ist großer Transport, Jom Kippur, kommen in, äh, Warschaua, nur griechisch, jüdische Barack. Warum, Unsinn diese Barack griechisch, nicht verstehen Polack, verstehen England. Die Deutsch hat gesagt, welche nicht verstehen Polack, kommen in Warschaua. Hat gesagt, guter [unverständlich], gut [unverständlich]. Unsinn, die jüdische Barack gehen in Warschaua. Warum, die Deutsch Angst. Wenn ich arbeit in Warschaua und ich verstehen Polack, muss weg. Aber nur die jüdische Barack nicht verstehen Polack. Die Deutsch kein Angst bei uns. Nachher Jüdisch Barack kaputt, komm...Polack Jüdische. Polack Jüdische, ungarische Jüdische...Lithuan Jüdische...von Krakau Jüdische, von Ukrainisch Jüdische. 40 Stunden Arbeit die Tage, Deutschlager, nachher die Nacht Appell drei Stunden, Schuhe, keine Schuhe, keine Strümpfe, Schuhe von Holz...kein Handschuh, Arbeit einmal Schuhe, einmal Mantel...ein Mantel. Wann kommen in die, in die Platz von Arbeit, die Kapos, deutsch, sagen, ausziehe die Mantel. (Unsere/Unsinn) ausziehe die Mantel, hat gemacht ausziehen, was man hat gesagt. Warum, tot schlagen. Draußen kalt jede Tage, mit die Schaufel mit die Pickel, eine Stunde Arbeit, nachher kaputt.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1264.514,1356.273"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/867","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Was heißt kaputt?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1356.273,1357.059"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/868","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Von, äh,...von Kalt, kein Esse, kein...kein Esse, kein Vitamins, keine Schlafen, zu viel Läuse. Die...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1357.059,1366.748"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/869","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Läuse? [unterbricht]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1366.748,1367.313"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/870","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Läuse zu viel. Typhus in die Lager von Warschaua. Typhus jeden Tag 80, 90, 100 Mann kaputt. In Revier, kein Essen in Revier. Nun kommt die SS, die [unverständlich] SS, ein deutsch, sagen alle jüdisch kaputt. Mit die ein, was ist.... Macht kaputt.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1367.313,1385.098"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/871","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Mit was? Mit Einspritze?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1385.098,1386.669"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/872","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Ja, so [scheint es ihm zu zeigen]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1386.669,1387.636"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/873","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Mit Injection.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1387.636,1388.573"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/874","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Ja, Injection in Revier. In Lager von Warschaua, die Revier ist Block 7.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1388.573,1395.784"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/875","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: [In English] He demonstrates by hand, he didn’t know the word. There were people that were killed by injection. No?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1395.784,1403.488"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/876","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: In Lager von Warschaua die Revier ist Block 7 oder Block 8. Die Chef von Revier ist ein Deutsch. Schlecht die jüdische kaputt. [unverständlich] in die Krematorium, alles jüdisch, eh kaputt. Kein jüdisches nachhause mehr. Nachher weg in Lager Landsberg. Ist ob Bayern. Ich Arbeit in Landsberg. Die Lagerführer verstand mich von Birkenau. Die äh hat gearbeit in Sonderkommando. Eine Tag hat gesagt, kommen sie, arbeite in Friedhofkommando...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1403.488,1440.513"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/877","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: In welchem Kommando?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1440.513,1441.622"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/878","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: In Friedhofkommando nach Landsberg, Bayern. Ich hab dieselbe, mein Kommando, noch 15 Mann ich 16 Mann alles. 12000, 5, 1500 hundert 37 jüdisch in ein Monat Arbeit. Diese Lager...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1441.622,1461.704"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/879","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Wie haben sie die Nummer gewusst? Wie haben sie gezählt?[unterbricht]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1461.704,1464.656"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/880","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Das mache die [unverständlich]. ich zweihundert tot, 180 tot, die Lagerführung hat gemachet Report. Jetzt holte ich 50 Polack tot, 20 griechisch jüdisch tot, 10 ungarische, 10 Slowak, mache Report. In ein Monat Arbeit 12 tausend vier hundert 37 kaputt. Diese Friedhof, kein Maßstab, kann kein Mensch vorstellen, nur die 16 Mann, was arbeit.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1464.656,1494.833"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/881","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Wie haben sie Gräber gemacht? Für jeden ein separates Grab? [Unterbricht]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1494.833,1498.217"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/882","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Vierhundert Mann ein Loch. Dreihundert Mann ein Loch. Nachher hat gemacht tief zwei Meter 40 Zentimeter.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1498.217,1507.513"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/883","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Was?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1507.513,1508.057"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/884","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Zwei Meter 40 Zentimeter dick.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1508.057,1510.344"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/885","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Tief","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1510.344,1510.827"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/886","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Tief. Kommen jeden Wagen, jeden Wagen 40 tot. Kommt zusammen die Wagen nach die Tot, die SS Unsinn die Jüdisch, wollte ein bisschen (undeutlich). Die SS nix hat gelassen. Hat gesehen Kamerad Arbeit in, mit die [unverständlich] hat gesagt, ist mein Bruder, mein Cousin. Ein bisschen gelesen. Kein bisschen gelesen...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1510.827,1532.876"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/887","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Kein bisschen was?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1532.876,1533.631"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/888","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Gelesen.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1533.631,1534.447"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/889","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ah...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1534.447,1535.202"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/890","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Nix. Tot, tot die Mensch, die Bruder...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1535.202,1536.713"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/891","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ah gebetet.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1536.713,1538.245"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/892","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Gelesen. Bracha","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1538.245,1539.565"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/893","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Aha, zu machen Broche. No? Hat er...[wird unterbrochen]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1539.565,1542.496"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/894","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Die SS hat geschlagen tot. SS ein Tag hat der Kamerad, hat Kamerad bekommen für beten. Gegen die SS sagen, nimm mein Portion Brot sagen die SS...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1542.496,1553.061"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/895","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Warten Sie, Sie sagen...[unterbricht, Lea spricht jedoch weiter]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1553.061,1554.109"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/896","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: . . . mein Kamerad sagen, diese, die Tot ist mein Bruder. Wollen ein bisschen gelesen. Die SS genommen die Pick und die Schaufel hauen die Kopf, zusammen mit die Bruder kaputt.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1554.109,1564.23"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/897","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Aha, um, a person has asked permission to pray over his brother who he had to bury. But he tells the SS killed him with the Shovel and buried them both. All right.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1564.23,1578.78"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/898","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Nachher, ein Tage. 400 tot, äh, 400. In jede Loch 400 tot, 300, 350. Nachher zusperre die tot mit die [unverständlich]. Die Lager dort hat gesagt, mache, kann man sagen, die Loch, damit man nicht versteht, warum tot diese Leut. Die Friedhof hat gemacht und ich in Bayern, in die Mitte.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1578.78,1604.097"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/899","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Wo ist das? In Warschau?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1604.097,1605.396"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/900","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Nicht in Warschau. In Landsberg, Bayern.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1605.396,1607.813"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/901","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: In, in...?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1607.813,1608.266"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/902","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: In Landsberg, Bayern.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1608.266,1609.294"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/903","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Bavaria?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1609.294,1610.161"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/904","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Bavaria.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1610.161,1610.614"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/905","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1610.614,1610.947"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/906","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Bavaria.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1610.947,1611.723"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/907","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Was für ein Lager war in Landsberg?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1611.723,1614.261"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/908","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: In Landsberg ist, ganze Landsberg ist Endlager.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1614.261,1618.068"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/909","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Aha.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1618.068,1618.421"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/910","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Lager eins, Lager zwei, Lager drei, Lager vier, Lager fünf, Lager sechs, Lager sieben, Lager acht, Lager neun, Lager zehn, Lager elf. In die Lager vier, Lager sieben, Lager sieben, ist Lager nur Quarantäne","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1618.421,1634.101"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/911","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Nur Quarantäne?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1634.101,1634.524"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/912","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Quarantäne macht kaputt die Jüdische mit die Injection. In die Lager eins ist die Ober, in Lager eins ist ein Lager, Arbeitslager. Die Name ist Tannberg. Die schlechte Mensch...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1634.524,1647.766"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/913","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Welcher Name? [unterbricht]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1647.766,1648.512"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/914","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Tannberg. Deutsch. Tannberg, Tannberg. Diese SS jetzt ist in Nürnberg. Ein Kamerad von mir, russisch-jüdisch. Die Name ist Kosakov. Gehen Prozess nach ..","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1648.512,1664.434"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/915","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Nürnberg.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1664.434,1665.18"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/916","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Nürnberg. Gucken diesen. In die Prozess hat gesprochen die Kommandant von Tribunal amerikanisch. Diese, die schlechte Menschen und die Jüdisch hat gemacht 29, und dieselbe. Nachher ich weiß nicht, was ich hätt gemacht, mit diese SS. In Lager vier, ist dieselbe von Lager fünf, Lager sieben. Quarantäne. 27. April 44, 45. Die FDG. Chef SS von Revier.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1665.18,1698.732"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/917","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Was ist FDG?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1698.732,1699.669"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/918","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: FDG ist Chef von Revier. SS. Unter die Déporté, Chef von die Revier SS sage, FDG, hat gebrennet. Die Leute, ist zu viel, ist zu viel kranke, hat gebrennet. Mensch Gesund. Mehr von 3000 Mann mit die Gas. Nachher, zwei Stunde kommen die Amerikanisch. Die Amerikanisch hat, äh..., hat gesagt, jeden Deutsch von Bayern, kommt gucke, was gemacht die Deutsch. Die Mensch gesund hat gebrennet, mit die Gas, mit die Flamme.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1699.669,1736.04"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/919","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja, ja.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1736.04,1737.702"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/920","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Ein Kamerad...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1737.702,1738.941"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/921","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Wie hat man sie gebrannt? Mit...[unterbricht]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1738.941,1740.322"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/922","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Mit die, äh, die Flamm.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1740.322,1741.37"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/923","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Mit Flame throwers?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1741.37,1742.851"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/924","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Jawohl, jawohl, jawohl.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1742.851,1744.171"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/925","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Gesunde Menschen hat er verbrannt mit, äh, Feuer-, äh, werfer.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1744.171,1748.854"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/926","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Warum getan. Die FDG hat gesehen die Amerikanisch ist nach, ist zwanzig Kilometer nach Bayern, daher hat gemacht kaputt die jüdisch. Nicht jüdisch, nicht vorstellen, warum ist zuviel krank, kein Essen. Bis März, bis April 45, bekommen in Lager vier nur 80 Gramm Brot jeden Tag. Kein, kein Margarine, kein Essen. Mittag ein Liter nur Wasser. So jeden Tage, 200, 300 Jüdisch kaputt. In zwei Monat war ganze Lager kaputt. Nachher zwei Monat trage andere Jüdisch von Lager fünf, von Lager drei, von Lager zwei, von Lager neun, von Lager elf, elf. Ist dieselbe, hat gesehn, hat gegucket. In Lager drei. Drei April 44. Jüdische, Lithuan, macht kaputt, die Jüdische krank, die Tot. Jüdische. Esse die.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1748.854,1817.72"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/927","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Mh?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1817.72,1818.859"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/928","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Die jüdische, die Jüdische...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1818.859,1820.481"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/929","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Haben gegessen...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1820.481,1821.418"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/930","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Haben gegessen, die tot Jüdische. Haben...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1821.418,1823.342"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/931","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja, in wel, in welch...[unterbricht]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1823.342,1824.339"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/932","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Ja, haben gegessen [gleichzeitig] In Lager drei. In Bayern. Bayern","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1824.339,1827.602"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/933","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Äh,wo war das? In Dachau, in...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1827.602,1829.324"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/934","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Nicht. In Landsberg, Bayern. Lager drei.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1829.324,1831.258"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/935","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Aha. In Landsberg. Haben die Ju- äh die Menschen gegessen von den Menschen?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1831.258,1836.627"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/936","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Ja. Ich selbe hab gegucket.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1836.627,1838.927"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/937","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja, sie selbst haben gesehen.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1838.927,1840.347"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/938","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Ich selbe. In Lager drei.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1840.347,1841.948"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/939","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ja, nun. Hat man den gar nichts gegessen gegeben?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1841.948,1845.423"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/940","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Gar nichts gegessen. Nachher die SS hat gesperrt die Lager, hat gesagt, kein Dinner.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1845.423,1852.613"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/941","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: All right. Sagen sie das...Können sie dasselbe in Griechisch sagen? In Griechisch? Können sie griechisch sprechen?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1852.613,1859.048"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/942","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Ja, ein wenig.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1859.048,1859.954"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/943","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Sagen sie mir dasselbe in Griechisch.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1859.954,1861.012"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/944","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Sprechen sie nicht spanisch. Warum nicht spanisch?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1861.012,1862.889"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/945","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: [In Spanish] ¿Usted habla español?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1862.889,1864.202"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/946","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Claro que hablo español.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1864.202,1865.108"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/947","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Oh! ¿Por qué no me dijo? Bueno, dígame otra vez del caso de cuando...del canibalismo","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1865.108,1874.811"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/948","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: ¿En español?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1874.811,1875.811"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/949","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Sí.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1875.811,1876.217"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/950","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Señores y señoras. Yo me topé con dos soldados, con tres soldados, en el campo de Landsberg, campo 3, en Baviera. Después de 15 a 20 días que no teníamos nada de comida, nosotros los deportados, había muchos muertos, tomamos una tarde a las 10 y un cuarto de una hora de la tarde, tomamos los cuchillos y curtimos a nuestros compañeros judíos que ya estaban muertos. Y comimos la carne suya.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1876.217,1912.793"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/951","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: ¿Usted también?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1912.793,1914.558"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/952","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Claro. Me acuerdo, el 3 de febrero del 45. En todo el campo, estábamos judíos españole de [ininteligible] y los restantes eran judíos de [ininteligible], de Varsovia, de Lituana, de Bélgica, de [ininteligible], de Italia y de otras ciudades que estaban ocupadas por las bárbaras armadas enemigas de la Europa.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1914.558,1944.79"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/953","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: ¿Y?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1944.79,1945.353"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/954","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Nosotros sufrimos tanto tiempo, mucho. Tres años en el campo. Después que la comida era muy poca, no nos alcanzaba y trabajábamos 14 horas al día.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1945.353,1956.055"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/955","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Hable más despacio. ¿En qué trabajaban ustedes?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1956.055,1960.243"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/956","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Nosotros trabajábamos en hacer fortificaciones.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1960.243,1963.055"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/957","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Sí.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1963.055,1964.102"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/958","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Con la pala y la [ininteligible]. Después que laborábamos [ininteligible] como podíamos trabajar, nos maltrataban con los palos y [ininteligible] a muerte.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1964.102,1967.923"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/959","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: En un transporte que vino de Varsovia, en 1944, cuando los rusos se aproximaban a Varsovia. El más grande transporte y el más grande desastre de la historia judía fue de Varsovia que nos deportaron con trenes 18 días. En trenes de animales, acerrados noche y día, guardados por cuatro bárbaros de las SS con las metralletas, sin agua, sin nada de comida, el sol tanto...Y se murieron más de 8000 personas. Éramos 8726 personas y tornamos al campo de [ininteligible] 725 personas. Los 8000 fueron matados o por el hambre, o por los SS, o por la sequía.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1967.923,2029.795"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/960","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Bueno, ¿ese transporte iba de dónde?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2029.795,2032.482"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/961","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Ese transporte venía de Varsovia...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2032.482,2034.467"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/962","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: De Varsovia a...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2034.467,2035.623"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/963","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: A Dachau. Los rusos se acercaban de Varsovia y los alemanes nos querían...nos...necesitaban algo de nosotros para trabajar y tomar al interior de Alemania. No nos querían matar y para eso nos encerraron en unos vagones, a 120 personas en un vagón de animales.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2035.623,2056.416"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/964","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Sí.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2056.416,2056.947"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/965","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Cerrados noche y día, sin un...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2056.947,2058.556"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/966","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: ¿Por qué lo llama “vagón de animales”? ¿No era un vagón de carga?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2058.556,2062.149"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/967","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: No. No disponían. Y ellos no disponían, les estaba...era...era prohibido...era prohibido para los judíos.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2062.149,2068.649"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/968","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ajá.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2068.649,2069.43"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/969","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Estábamos ahí, maltratados por unas bestias y nosotros levantábamos las manos a Dios [ininteligible] que no podemos más sufrir. Mismo que queríamos [ininteligible] de pillar, todos al lado. El SS nos decía “¿quién quiere pillar?”, mas nosotros ya veíamos que otros camaradas iban a pillar, iban a facer lo que sea...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2069.43,2093.007"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/970","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ajá. En el carro.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2093.007,2094.538"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/971","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: En el carro. Venía el SS y con la metralleta lo mataba y nosotros éramos [ininteligible] nos pillar en los pantalones...eh...todo. Y a veces, queríamos salir de cuerpo, salíamos en la mano y lo arrojábamos por un buraco que habíamos fecho en el vagón","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2094.538,2109.466"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/972","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Esto fue en el mes de...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2109.466,2111.888"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/973","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Junio y julio del 44","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2111.888,2113.685"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/974","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Junio y julio...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2113.685,2116.903"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/975","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Sí. Junio y julio, porque no me puedo acordar exactamente","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2116.903,2121.388"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/976","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Sí. No es importante.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2121.388,2122.138"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/977","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: porque habíamos perdido la moral, cual la familia, cual las finanzas y cual no tenemos fuerza. Todos los judíos que tornaron de los campos de concentración de Alemania puede ser que estemos buenos de cuerpo, de facha, mas en el interior no estamos buenos. Estamos todos [ininteligible].","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2122.138,2143.106"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/978","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: ¿Por qué?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2143.106,2143.778"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/979","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Porque el trabajo era mucho, la poca comida, la leña que nos daban, el frío y mucho. Estamos todos jalados en los pulmones, quien con reumatismo, quien con asma, quien los pulmones y...la más parte tienen...pierden...pierden su moral. Yo estoy hablando, un judío griego, [ininteligible] separadito. Si me acuerdo más...podíamos [ininteligible] hablar más seguido, no me estoy acordando.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2143.778,2173.058"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/980","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: La desgracia que hubo al 44 en el campo de Birkenau, más o menos no podía hablar porque no soy bueno en alemán...no me explico, mas en seguida lo voy a hablar en español. En el 44, a la fin del 44, en noviembre, en el campo de Birkenau, en septiembre, octubre o noviembre, 600.000 hungareses judíos vinieron en Birkenau. Después que los crematorios no daban abasto para quemar a los judíos, los SS ordenaron 3000 hombres que hagan unos pozos.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2173.058,2210.713"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/981","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: ¿Cómo dijo?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2210.713,2212.932"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/982","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Pozos, pozos. [El entrevistado dice algo en otro idioma para hacerse entender].","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2212.932,2215.713"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/983","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ah...agujas...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2215.713,2222.337"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/984","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Sí. Agujas.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2222.337,2223.056"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/985","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Agujeros","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2223.056,2223.493"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/986","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Sí. Y quemaron en 27 días 600.000 judíos vivos. Los vimos nosotros, nosotros porque yo laboraba [ininteligible] comando al crematorio, y los vía por del frente, los quemaron vivos con leña y bencina. Los transportes que venían, había veces","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2223.493,2244.773"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/987","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Los quemaban en agujeros, no en los...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2244.773,2246.57"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/988","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: No los quemaron...No los quemaron en los hornos porque no tenían tiempo.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2246.57,2251.336"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/989","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Sí. No los pasaron en el chambre...cámara de gas","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2251.336,2256.539"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/990","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: No. No los pasaron en la cámara de gas porque no tenían tiempo los alemanes.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2256.539,2261.235"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/991","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: ¿Entonces qué?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2261.235,2261.797"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/992","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Los quemaron en los...en los pozos que hicimos nosotros, con leña y con essence","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2261.797,2267.906"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/993","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: ¿Con qué?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2267.906,2268.843"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/994","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Con essence, bencina.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2268.843,2270.171"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/995","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Bencina.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2270.171,2270.811"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/996","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Bencina.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2270.811,2271.608"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/997","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Bueno. ¿Les mataron anteriormente o qué?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2271.608,2272.889"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/998","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Los quemaron vivos. No los mataron, los quemaron vivos.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2272.889,2276.389"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/999","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: ¿Los quemaron vivos?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2276.389,2277.186"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1000","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Vivos. Seiscientos mil hungareses judíos, al noviembre o al septiembre. No me acuerdo exactamente la data y el día, mas me acuerdo que yo vide esto [ininteligible]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2277.186,2286.858"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1001","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: ¿Cómo?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2286.858,2289.358"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1002","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: [ininteligible] lo vi esto como si la [ininteligible] fuera mía.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2289.358,2292.545"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1003","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Bueno.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2292.545,2293.045"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1004","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Los transportes que venían ahí estaban guardados por miles de SS y en todo el convoy había como 20 a 25 o 50 [ininteligible]. Y en el último que vi había una Jeep alemana, decían que era la Croix Rouge. Y los judíos, cuando les...los metían al convoy, les decían que los iban a ir al hospital y los judíos lo creían porque veían que estaban acompañados por el [ininteligible]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2293.045,2316.2"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1005","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: ¿El [ininteligible] tenía qué? ¿Una cruz roja?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2316.2,2322.957"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1006","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: El [ininteligible] tenía la Croix Rouge y tenía...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2322.957,2326.566"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1007","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: ¿Qué es “Croix Rouge”?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2326.566,2327.379"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1008","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: La Cruz Roja","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2327.379,2327.832"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1009","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: ¿La Cruz Roja?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2327.832,2329.144"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1010","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Sí. Tenía en la [ininteligible], tenía una bandera blanca con la Cruz Roja y decía que lo vamos a llevar al hospital a mirar, y lo vamos a llevar [ininteligible]. Después, allí...adentro de allí abría los gases.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2329.144,2346.034"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1011","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ajá.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2346.034,2346.909"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1012","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Mas [ininteligible] sabía de eso, el transporte [ininteligible]. Mesmo nosotros mismos [ininteligible]. Mas después de un mes, dos meses, tres meses que laboré al crematorio, ya supimos que contiene. El gas lo traen con la Cruz Roja. Con el [ininteligible], con la coche de la Cruz Roja.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2346.909,2366.001"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1013","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: De la Cruz Roja. Sí.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2366.001,2367.392"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1014","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: De la Cruz Roja. Esto como estoy explicando...yo lo estoy explicando que [ininteligible] si no lo puedo explicar, caros hermanos [ininteligible] y no vas a poder sentir. Es la más desgracia, la más grande que hubo en el crematorio. [ininteligible] nuestros hermanos. Seis millones de judíos murieron en los campos, cuales maltratados, cuales de hambre, cuales [ininteligible] para pasar a la chambre a gas, fillos y padres. No podían más resistir la sufriencia y la hambrera y el piojo, ni el trabajo y se iban voluntarios a la chambre a gas.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2367.392,2409.983"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1015","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Bueno, dígame...eh...¿qué es que dijo usted de los...?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2409.983,2415.982"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1016","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: ¿De la esterilización?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2415.982,2418.481"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1017","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Bueno, sí.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2418.481,2421.325"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1018","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: En el campo de Auschwitz, que es la misma dirección que el campo de Birkenau, es unos veinte minutos a pie, esterilizaban a las mujeres de 18 años y hasta 27 años. Las esterilizaban en el Bloco 10 de Auschwitz. En Berkinau, esterilizaban de 22 años fita 30 años a los jóvenes, en el Bloco...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2421.325,2448.09"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1019","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: ¿A los hombres?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2448.09,2449.09"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1020","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Hombres, hombres.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2449.09,2450.09"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1021","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: ¿Cómo los esterilizaban?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2450.09,2451.527"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1022","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Los llevaban allí y con inyecciones, los esterilizaban. Con inyecciones los esterilizaban. Al Bloco 26. Esto paso al Juin, al 4, 7, 8 de Juin.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2451.527,2469.026"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1023","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: ¿Qué mes?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2469.026,2470.136"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1024","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Juin","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2470.136,2471.152"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1025","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Mes de junio","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2471.152,2474.308"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1026","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Junio. Sí. De 1943. Después que hacían esto, que esterilizaban a mujeres y hombres, se echaban los SS, había unas chambres especialitas para los hombres, los jóvenes y las mujeres en edad, se echaban ahí juntos...si querían tener los doctores de las SS...si podían prevenir a realizar otra raza. Y la más parte, no parirían. La más parte, el 95% no parirían.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2474.308,2508.978"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1027","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Bueno. Los otros...que...¿se pusieron embarazadas? ¿o cómo? Eh...¿Qué quiere decir 95% no podían...eh no...?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2508.978,2520.087"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1028","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Los 95% no volvían, a poder, a quitar los espermas.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2520.087,2524.352"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1029","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Oh. No podían volver a tener acto sexual.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2524.352,2527.711"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1030","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: No podían tener el acto sexual.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2527.711,2529.164"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1031","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Bueno. Entonces, metieron juntos los hombres con las mujeres.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2529.164,2534.695"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1032","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Juntos con las mujeres y no podían hacer nada. Mas a notar que les daban buena comida a estos hombres para ver si podían hacer cosas, mas normalmente mesmo que les dieran toda la comida del mundo era imposible de arribar porque estaban bien esterilizados.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2534.695,2549.992"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1033","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Sí.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2549.992,2550.742"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1034","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Y cada día, en el campo de Birkenau había una selección de hombres, de 2000 a 3000 hombres quemaban cada noche, deportados que estaban en el campo [ininteligible] tres meses o cinco meses o un año. Como [ininteligible] judíos, como judíos sefaradí, como judíos lituanos, como hungareses y los llevaban al crematorio.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2550.742,2575.116"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1035","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Dígame otra vez el caso cuando pidieron permiso...permiso de rezar sobre los muertos.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2575.116,2588.459"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1036","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: ¿Sobre?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2588.459,2590.318"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1037","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Que dijo usted que los que quemaron a los muertos pidieron permiso que podían rezar, que podían...eh...Dijo usted anteriormente que no les permitían de decir sus...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2590.318,2604.192"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1038","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Ah, sí. Me topé en Landberg, al 45 en Baviera. Trabajaba en un comando de quince hombres judíos y yo, dieciséis.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2604.192,2621.07"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1039","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Sí.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2621.07,2621.57"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1040","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Un día, de los comandos que trabajaba, murió la hermana en el campo de concentración número 7. Naturalmente, nosotros como judíos, llamemos un joven que tenía un amigo, un compañero, para [ininteligible] a excavar.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2621.57,2638.46"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1041","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: [El entrevistador dice la palabra excavar en otro idioma para ver si comprendió].","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2638.46,2642.085"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1042","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: [El entrevistado confirma lo entendido por el entrevistador]. Y entonces, cuando hicimos la excavación, el SS viene y nos dice “¿qué están haciendo sucios judíos con un libro?”. Le dice el hombre...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2642.085,2655.303"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1043","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ah, ¿tenían un libro?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2655.303,2656.177"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1044","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Sí. Teníamos un libro...los hungareses y los poloneses judíos...cuando los hungareses al 44 que los deportaron, traían libros [ininteligible] y [ininteligible]. Y nosotros guardábamos en la tierra, en los pantalones, guardábamos los libros de la ley para [ininteligible].","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2656.177,2675.035"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1045","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Para rezar.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2675.035,2677.722"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1046","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Para rezar. Cuando le ve, dice...di...dice “¿qué es ese sucio libro que tienes judío?”, pero me dice a mí...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2677.722,2684.237"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1047","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Hable más despacio.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2684.237,2685.346"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1048","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: “¿Qué es ese sucio libro que tienes?”. Mi compañero se alzó y le dijo que “es mi hermana y quería rezar”. Y dice “para los sucios no necesita [ininteligible]”. Tomó la pala, levantó la pala y le dio en la cabeza y el hombre, al momento murió. Y nosotros lo enterramos con la hermana, con 400 más en una fora. En cada fora que hacíamos, 300, 350, 400, 450. Después de dos metros y cuarenta centímetros de hondura, echábamos la tierra y antes de cubrirlos echábamos [ininteligible] o cal para que no diera [ininteligible]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2685.346,2729.157"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1049","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: ¿Para que no diera qué?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2729.157,2730.391"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1050","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: [ininteligible]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2730.391,2731.032"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1051","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ah.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2731.032,2732.032"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1052","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Y entonces, echábamos piedra y tierra, y enterrábamos la fosa y nos íbamos. Al otro día, hacíamos el mismo trabajo, porque era un campo de cuarentena. Era un campo para matar con las inyecciones a los judíos. Las inyecciones que echábamos, mesmo en el brazo, mesmo en el pie, después de tres a cuatro minutos, la sangre le subía a [ininteligible]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2732.032,2759.515"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1053","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: ¿A dónde?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2759.515,2760.828"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1054","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Cuando echaba la inyección, la sangre le subía [ininteligible], ya estaba preto","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2760.828,2764.25"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1055","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: ¿Quiénes echaban las inyecciones? ¿Ustedes?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2764.25,2767.766"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1056","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: No. Los SS.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2767.766,2768.985"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1057","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Los SS.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2768.985,2769.656"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1058","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Y en muchos campos, los SS daban orden a los judíos que echaran inyecciones, pero los judíos obligatoriamente lo hacían porque si no lo hacían, el SS estaba con la metralleta y ya estaba detrás de él y “si no haces esto te mato”.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2769.656,2783.983"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1059","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: ¿Y?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2783.983,2784.936"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1060","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Y claro, el judío que era venir, le echaban la inyección.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2784.936,2790.248"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1061","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Pero dígame. ¿De dónde la sangre aparecía?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2790.248,2793.42"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1062","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: En la [ininteligible]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2793.42,2794.577"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1063","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Aquí en el...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2794.577,2795.874"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1064","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Y preto y aquí.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2795.874,2797.03"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1065","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: ¿Parecía salir?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2797.03,2799.655"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1066","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: No. Se veía todo preto, el meollo de la [ininteligible] se hacía preta con dos puntos, tres puntos y ya...al momento se morían. Mas después de dos a tres puntos,...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2799.655,2812.451"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1067","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: ¿Quiénes hacían los tres puntos?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2812.451,2814.826"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1068","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Tres minutos","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2814.826,2816.56"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1069","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: ¿Tres minutos?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2816.56,2817.2"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1070","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: De dos a tres minutos, después se hacía todo preto. El [ininteligible] preto. Y nosotros los tomábamos y los echábamos en una [ininteligible] y los enterrábamos. Después, en el campo 1 en Landberg, había el grande SS medical. El nombre era Blanca, tenía nombre español, un alto, moreno. Era como yo de grande.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2817.2,2847.761"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1071","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: ¿Una mujer?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2847.761,2848.605"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1072","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: No. Un hombre. Se llamaba Blanca. Un alto moreno, alrededor de 35 a 34 años. Este no podía ver a los judíos, mesmo a los judíos querían trabajar, que estaban en buena salud, unos cuantos, él ordenaba echarles inyecciones. Este fue matado, este mismo, tenía una criatura y una mujer. Fue...se mató","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2848.605,2879.154"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1073","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: ¿Cómo una criatura?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2879.154,2880.998"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1074","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Un pequeño.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2880.998,2882.138"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1075","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Ajá. ¿Un niño?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2882.138,2883.185"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1076","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Un niño. Un pequeño. Tenía un pequeño y una mujer con él.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2883.185,2887.123"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1077","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Sí.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2887.123,2887.669"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1078","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Cuando los americanos se estaban acercando del Lager 1, él ya vio que se estaban acercando, no tenía más para hacer, nada para salvar...tomó al pequeño, lo mandó a la [ininteligible], tomó una inyección, mató [ininteligible] a la mujer suya en primero, después [ininteligible] y él. Y un compañero mío que se topa actualmente en París le quitó la hora y el anillo de la mano y...cuando vio que 2ya estaba muerto, le quitó el anillo y la hora de la mano.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2887.669,2924.324"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1079","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: ¿Cómo se llama la hora? ¿El reloj?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2924.324,2926.262"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1080","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: El reloj. La hora y el anillo. Este camarado se topa actualmente en París y nos vemos cada día y cada noche.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2926.262,2936.262"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1081","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Bueno","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2936.262,2937.277"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1082","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Quería...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2937.277,2938.98"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1083","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Sí.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2938.98,2940.214"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1084","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: En el campo 5, en el campo 5, después de la ocupación,","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2940.214,2950.01"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1085","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: ¿El campo 5 de qué?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2950.01,2950.667"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1086","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: El campo 5 de Landsberg, Baviera, después de la ocupación, estábamos trabajando en unos comandos muy duros de árboles, para cortar árboles, para [ininteligible] nosotros, no podíamos hacer trabajo porque no teníamos comida y diríamos “si quieres que trabajemos, danos comida”, sino no [ininteligible] necesidad. No podemos trabajar 14 horas en el día, matándonos es mejor. Los SS no nos querían matar.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2950.667,2978.54"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1087","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Sí.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2978.54,2979.306"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1088","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: No nos querían matar. Los vamos a hacer penar, los vamos a maltratar de leña y después los vamos a matar cuando nos place y nos gusta a nosotros. Esto aconteció en el Lager de Landsberg. En el Lager 5, en el Lager 6, en el Lager 7, en el Lager 8, en el Lager 9, en el Lager 10 y en el Lager 11. Laborábamos a la estación [ininteligible], ese era el comando","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2979.306,3009.633"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1089","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: ¿[Ininteligible]? [El entrevistador confirma el nombre del comando en alemán]","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3009.633,3013.524"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1090","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: [Ininteligible. El entrevistado repite el nombre del comando en alemán]. Yo laboraba al Lager 7 al Tot comando. El nombre mío...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3013.524,3022.367"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1091","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: ¿Tot comando?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3022.367,3023.164"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1092","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Tot comando, sí.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3023.164,3023.852"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1093","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: That was bad. ¿Qué era esto?","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3023.852,3026.789"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1094","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Tot comando era un comando especialista para enterrar los muertos, porque en Alemania era prohibido de hacer crematorios y de quemar a los muertos, porque la más parte de la población civil alemana ignoraba que había crematorios y fornos. Muchas veces veníamos de...nos encontrábamos con civiles alemanes y les explicábamos. Y los civiles decían: “esa barbaridad, el pueblo alemán no la hace nunca”. Pero nosotros, les dijimos: que un día, nosotros ya sabemos que [ininteligible] los alemanes, mas va a saber la historia, o [ininteligible], o mesmo [ininteligible], que existió crematorios en Alemania”.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3026.789,3067.459"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1095","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: El más lungo y cruel crematorio fue en el campo de Buchenwald, el cual tengo un compañero que dormimos todos juntos en el [ininteligible] en la Maison de la Rue [ininteligible]. 9 Rue [ininteligible], París. Somos 4 de ellos, 4 judíos. Los tres son del campo de Buchenwald, el uno es del campo de Dachau [ininteligible]. Uno se llama [ininteligible], el otro se llama Henry Suchami, actualmente labora en la American [ininteligible]. Henry Suchami es el primer transporte sefardí de Grecia en Auschwitz. 109957, el número [ininteligible] 109957 primo transporte de Grecia, el cual perdió padre, madre, familia, tres criaturas de cinco años, de siete años y de once años, y mujer. Y la mujer, preñada.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3067.459,3135.581"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1096","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: [Nombre ininteligible], un joven de alrededor de 35 años, perdió una criatura y su mujer. Y está escrito a la migración palestiniana y no hay posibilidad de partir, no hay inda posibilidad de partir. El [ininteligible] palestiniano de París, que se topa en la calle 83 Avenue [ininteligible], le dice “mañana, después de mañana, de aquí a cinco meses, de aquí a un mes, de aquí a tres meses, te vas a ir”. Este joven tiene parientes en Palestina, mas como es flaco, no puede irse ilegal, se espanta, se está quedando conmigo...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3135.581,3176.754"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1097","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Es que es flaco...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3176.754,3178.098"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1098","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Del campo [ininteligible]. Como está [ininteligible] el campo, [ininteligible] ni trabajar puede, ni nada. Naturalmente, es que espera de mí, un compañero que estuvimos al campo tres años, un bocado de pan o una calza que le va a dar una [ininteligible] para él se meter. Si no le da una calza, un calzado, no tiene para meter, que...y no puede trabajar. Tiene flaco, tiene [ininteligible] los pulmones. No es sólo este caso de los déportés, hay muchos déportés aquí en Francia, el cual...","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3178.098,3209.165"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1099","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Por supuesto.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3209.165,3210.143"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1100","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Hay muchos déportés aquí en Francia, que estamos sufriendo ainda. Mesmo que nos queremos ir en Palestina y estamos viendo la barbarie del inglés, que si nosotros...la juventud que salimos de los campos, si nos vamos en Palestina, nunca empezaríamos a trabajar. Yo, lebanés que le estoy hablando, no pensaría nunca a trabajar en Palestina, pensaría en tomar el fusil o la metralleta y demandar la libertad. Si no la toma la libertad con la guerra...si no tengo la libertad con la política, la va a tomar con la guerra. Nunca pensaría a trabajar. Si me muero en Palestina, algún día mis hijos o mis hermanos van a venir. Porque ya vi el campo cuando estuve tres años, ya vi la exterminación de 6000 judíos y no me gustaría nunca esta política inglesa. Nosotros, los rescatés de los campos, queremos ir presto a batirnos contra esos...sucia raz...sucia política inglesa y no tenemos la posibilidad por esto de donde estamos. Que nos topamos en Fra...actualmente en Francia muchos jóvenes judíos y que están migrando ilegal.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3210.143,3281.542"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1101","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Emigrando a Francia","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3281.542,3284.276"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1102","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: No. Está emigrando a la Palestina.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3284.276,3286.4"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1103","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: Sí.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3286.4,3286.9"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1104","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Lea: Y un día la Palestina...un día, la Palestina la tomaremos y mesmo si se morirían 50.000 judíos en Palestina en combate o 100.000 judíos. No es lo importante.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3286.9,3298.742"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1105","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"David Boder: [In English] This ends Spool 42 of Mr. David Lea.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3298.742,3309.844"}]},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466","type":"AnnotationPage","label":{"en":["German [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/transcript/18466/annotation/1106","type":"Annotation","motivation":"subtitling","body":{"type":"TextualBody","value":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/018/466/original/export_transcript_1599150109.webvtt?1599139750","format":"text/vtt","language":"de"},"target":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/file_transcripts/associated_files/000/018/466/original/export_transcript_1599150109.webvtt?1599139750"}]},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426","type":"AnnotationPage","label":{"en":["leaD_annotations [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1107","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eTranslator's Note: The following is the interview with David Lea, a Jew from Saloniki, Greece, which was conducted on August 12, 1945 in Paris. The quality of the recording is poor and the interview itself was conducted in a rather noisy surrounding. Another obstacle is David Lea's poor German. Thus interruptions, confirmative questions and summaries on the part of the interviewer characterize the interview. Mr. Lea speaks with great rapidity and obvious excitement. The transcription attempts to capture this dynamic as best as possible. [SM]\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Paris\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Paris\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eAmerican Joint Distribution Committee: \u003c/b\u003eFounded in 1914, the American Jewish Joint Distribution Committee, often referred to as the “Joint,” was a major relief and rehabilitation agency before, during, and after the Holocaust. The JDC’s operations were the main manner in which American Jewry provided aid to its fellow European Jews.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Auschwitz\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Auschwitz\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Thessaloniki\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Thessaloniki\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3.0,21.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1108","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Thessaloniki\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Thessaloniki\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=26.0,27.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1109","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eSalonika (Thessasloniki) was home to Greece's largest Jewish community, a number of whom were descendants of Jews expelled from Spain in 1492 who had sought refuge in the city, then part of the Ottoman empire. Salonika was the most significant Sephardic Jewish religious and cultural center in the world. For four hundred and fifty years, the Jewish community, whether as a majority or as a plurality, was a dominant factor in the city. [E.L.]\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Thessaloniki\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Thessaloniki\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=29.0,29.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1110","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Thessaloniki\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Thessaloniki\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=29.0,30.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1111","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eBoder knew about the Sephardic heritage of the Jews of Salonika. Along with Greek, they spoke Ladino, a language which contains elements of Hebrew, Spanish and Arabic. [E.L.]\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=31.0,49.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1112","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Thessaloniki\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Thessaloniki\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=50.0,54.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1113","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eItaly invaded and conquered Albania in April, 1939 as part of Italian dictator Mussolini's dream to build an Italian Mediterranean empire in imitation of his Roman predecessors.[E.L.]\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=70.0,71.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1114","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eOn October 28, 1940, Italian forces crossed the Albanian border and invaded Greece. Mr. Lea was one of the some 13,000 Greek Jews who fought against the invaders. The Greeks acquitted themselves well against the Italian aggressors and forced them back into Albania. [E.L.]\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=75.0,76.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1115","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFollowing the German invasion of Greece on April 6, 1941, the Greek army and monarch were evacuated to the Greek island of Crete with the help of the British navy. The Germans launched a massive airborne invasion of Crete on May 20,1941, and the island soon fell to the Germans. [E.L.]\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=82.0,95.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1116","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Thessaloniki\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Thessaloniki\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=106.0,108.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1117","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Thessaloniki\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Thessaloniki\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=106.0,108.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1118","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Thessaloniki\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Thessaloniki\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=108.0,109.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1119","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Thessaloniki\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Thessaloniki\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=109.0,113.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1120","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Thessaloniki\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Thessaloniki\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=109.0,113.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1121","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Thessaloniki\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Thessaloniki\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=113.0,115.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1122","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Thessaloniki\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Thessaloniki\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=115.0,116.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1123","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eThat is five months after he was released from prison as a prisoner of war to the time of his deportation from Salonika. [E.L.]\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=120.0,121.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1124","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Thessaloniki\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Thessaloniki\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=121.0,122.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1125","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Thessaloniki\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Thessaloniki\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=124.0,127.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1126","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eSalonika was taken by German troops on April 9, 1941 and from then on was in the German zone of occupation. Italian forces controlled Athens and the Peloponnesus. [E.L.]\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=127.0,129.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1127","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eTowards the close of January, 1943, the Germans created three separate neighborhood ghettos in Salonika in which Jews were incarcerated prior to their deportation to Auschwitz-Birkenau. [E.L.]\u003c/p\u003e \u003cp\u003e\u003cb\u003eghetto: \u003c/b\u003eA Yiddish word referring to a walled section of a city in which Jews were required to live during the Middle Ages. The concept was revived by the Nazi regime as part of the \"Final Solution\" to the \"Jewish Question.\"\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=144.0,146.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1128","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eThese false assurances offered to Salonikan Jews were typical of German deceptions. This, along with family solidarity and the inability to imagine the horrific fate that awaited them, inhibited resistance [E.L.]\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Krakow\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Krakow\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=146.0,164.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1129","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Thessaloniki\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Thessaloniki\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=170.0,183.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1130","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eMr. Lea came from a typically large Sephardic Jewish family in Salonika. His family members were among the 37,000 Jews from the city gassed immediately upon their arrival in Auschwitz-Birkenau. [E.L.]\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Auschwitz\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Auschwitz\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=170.0,183.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1131","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eJews scheduled for deportation were assembled in the Baron Hirsch quarter of the city. Deportees on the first transports were forced to send attractive postcards to their co-religionists still in Salonika describing their \"positive experiences\" in Auschwitz-Birkenau. [E.L.]\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=215.0,219.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1132","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Auschwitz\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Auschwitz\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=236.0,245.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1133","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=257.0,269.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1134","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=257.0,269.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1135","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Auschwitz\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Auschwitz\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=269.0,280.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1136","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eMr. Lea is referring to the notorious \"selections\" which took place upon the arrival of prisoners in Auschwitz-Birkenau which identified those whom the SS deemed were strong enough for slave labor. Everyone else was sent immediately to the gas chambers. [E.L.]\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=280.0,282.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1137","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Auschwitz\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Auschwitz\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=298.0,300.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1138","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eThe \"revier\" was the so-called hospital in Auschwitz. The lie that Mr. Lea's mother and father were to be taken to the \"revier\" is another example of German deception. [E.L.]\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=306.0,322.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1139","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eRevier: \u003c/b\u003eThe hospital ward for the concentration camp inmates.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=326.0,352.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1140","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=326.0,352.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1141","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eTranslator's Note: He is using the French pronunciation of November. [S.M.]\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=354.0,368.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1142","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Auschwitz\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Auschwitz\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=354.0,368.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1143","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Auschwitz\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Auschwitz\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=354.0,368.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1144","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eBy his use of the word, \"nonsense\", here and elsewhere, Mr. Lea might mean that those in the Sonderkommando under German supervision helped reduce those selected for death to ashes, to nothing. [E.L.]\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=382.0,391.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1145","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eMr. Lea is speaking about the murder of the Hungarian Jewish community in Auschwitz-Birkenau between May 15 and July 9, 1944. During that time, some 434,000 Hungarian Jews, from outside Budapest were deported to the extermination center at Auschwitz. where some 320,000 were sent immediately to the gas chambers. The remainder were sent to slave labor from which many perished. Mr. Lea's figure of 600,000 is exaggerated. [E.L.]\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=392.0,399.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1146","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eThe Salonikan Jews in Auschwitz-Birkenau constituted a significant part of the Sonderkommando at the time. Mr. Lea was one of the strong, young Jews selected to perform the hellish tasks assigned to this unit. There is no definitive answer as to why Jews engaged in this work. One may note that some sought to survive to seek revenge, others to bear witness to heinous German crimes and still others because their will to live overcame their revulsion at what they were forced to do. There were Jews who committed suicide rather than serve in the Sonderkommando. [E.L.]\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=403.0,410.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1147","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Auschwitz\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Auschwitz\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=411.0,421.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1148","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eTranslator's Note: He seems to be mixing up June with January. Auschwitz was liberated by the Russian Army on January 27, 1945. [S.M.]\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=422.0,437.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1149","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eMr. Lea was indeed confusing June with January. On January 18, 1945, as the Red Army was approaching Auschwitz, the SS forced marched 58,000 prisoners from the facility on what became for many a death march. [E.L.]\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=422.0,437.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1150","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Buchenwald\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Buchenwald\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=437.0,438.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1151","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eMr. Lea's subsequent testimony reveals nothing about his time in Buchenwald. Furth is located north of Dachau near Nuremberg. Mr. Lea does not mention it again. [E.L.]\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Buchenwald\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Buchenwald\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=438.0,449.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1152","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Dachau\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Dachau\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=438.0,449.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1153","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Furth\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Furth\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=438.0,449.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1154","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Dachau\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Dachau\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=438.0,449.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1155","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Auschwitz\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Auschwitz\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=452.0,457.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1156","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eTranslator's Note: He uses the French word for announcement. [S.M.]\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=510.0,566.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1157","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eThe effort to deceive those condemned to death continued to the very end when they were told they were going to take a shower. All the gas chambers in the extermination camps were disguised as shower rooms. [E.L.]\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=510.0,566.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1158","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=567.0,589.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1159","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eIn the gas chambers known as Bunker One and Bunker Two, the SS used vents in the side walls to discharge the Zyklon B gas. In Crematoria II, III, IV and V, constructed between March and June 1943, the gas was introduced through columns shaped like pillars in the gas chambers. Zyklon B was poured into the columns from an opening in the ceiling here referred to as a \"luminette\". Some two thousand human beings at one time could be crammed into the gas chambers in Cremtoria II, III IV and V. These units had combined gas chambers and crematoria. The murder operation in the gas chambers took from twenty to thirty minutes. [E.L.]\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=567.0,589.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1160","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eTranslator's Note: He uses the inology. [S.M.]\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=602.0,617.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1161","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eMr. Lea might be indicating that one aspect of his job was to drag the bodies out of the gas chamber while wearing a gas mask after the ventilation of the chamber in preparation for the next set of victims had taken place. He also might have been involved in burning the bodies of the victims in the crematoria. [E.L.]\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=618.0,622.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1162","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eTranslator's Note: He uses the inology. [S.M.]\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=631.0,633.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1163","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eMr. Lea is speaking about the arrival of large numbers of Hungarian Jews. The daily murder of arrivals is exaggerated. The burning capacity of the crematoria was about 8,000 bodies in a twenty-four hour period. The Sonderkommando unit did indeed work around the clock at peak times during the arrival of the Hungarian transports. They did have better rations and accommodations than the other prisoners, but the SS would periodically murder the Sonderkommado because they sought to eliminate witnesses to their mass murder and then replace the Sonderkommando with a new group of prisoners. The number of prisoners working in the Sonderkommando during the extermination of the Hungarian Jews was approximately 1,000. Then in late 1944 the gas chambers ceased to operate followed by the evacuation of Auschwitz. [E.L.]\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=658.0,693.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1164","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=694.0,707.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1165","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=714.0,724.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1166","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eOn October 7, 1944, some 450 members of the Sonderkommando organized an uprising that destroyed Crematorium IV. Some 135 Greek Jews took part in the rebellion. All of those who participated were executed. Mr. Lea was spared execution because he was in the Auschwitz sickbay at the time. The destruction of Crematorium IV was the single most significant act of resistance in Auschwitz. Some Sonderkommando prisoners found other ways to resist. They kept diaries of the horrors they had witnessed and buried them in the ashes surrounding the crematoria. Several were discovered after the war. [E.L.]\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Thessaloniki\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Thessaloniki\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Athens\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Athens\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=742.0,755.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1167","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Athens\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Athens\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=756.0,760.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1168","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eThe explosives used in the destruction of Crematorium IV were supplied by a group of young Polish Jewish women from Auschwitz III (Monowitz) led by the intrepid Roza Robota. They too were executed after having endured excruciating torture. [E.L.]\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=770.0,778.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1169","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Athens\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Athens\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=770.0,778.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1170","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/ghetto/Warsaw\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/ghetto/Warsaw\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=770.0,778.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1171","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Auschwitz\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Auschwitz\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=782.0,783.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1172","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Birkenau\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Birkenau\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=783.0,784.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1173","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Birkenau\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Birkenau\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=784.0,791.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1174","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Auschwitz\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Auschwitz\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=784.0,791.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1175","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Birkenau\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Birkenau\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=784.0,791.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1176","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=803.0,821.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1177","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eRevier: \u003c/b\u003eThe hospital ward for the concentration camp inmates.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=823.0,824.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1178","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eRevier: \u003c/b\u003eThe hospital ward for the concentration camp inmates.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=826.0,828.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1179","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eRevier: \u003c/b\u003eThe hospital ward for the concentration camp inmates.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=828.0,831.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1180","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Birkenau\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Birkenau\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=842.0,848.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1181","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eMurder in the gas chambers came to a halt following the revolt of the Sonderkommado. On November 25, 1944, Heinrich Himmler, head of the SS, ordered the demotion of the crematoria. Elements of two of the Auschwitz gas chambers and crematoria were transferred to the Gross-Rosen camp. [E.L.]\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=842.0,848.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1182","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Birkenau\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Birkenau\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=849.0,858.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1183","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eTranslator's Note: Again, he seems to be mixing up January and June. [S.M.]\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Auschwitz\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Auschwitz\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=859.0,874.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1184","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=890.0,892.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1185","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial  ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=892.0,893.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1186","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Dachau\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Dachau\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=901.0,902.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1187","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Dachau\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Dachau\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=902.0,906.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1188","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Dachau\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Dachau\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=902.0,906.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1189","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Dachau\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Dachau\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=906.0,914.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1190","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Dachau\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Dachau\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=906.0,914.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1191","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Dachau\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Dachau\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=915.0,916.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1192","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Dachau\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Dachau\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=916.0,919.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1193","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Dachau\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Dachau\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=916.0,919.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1194","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eDachau was established on March 10, 1933 as the first of the SS organized concentration camps. It became a training ground for SS personnel who staffed other camps and a model for these camps. Contrary to what Boder indicated, there were significant number of Jews in Dachau. Gas chambers were built at the camp but were never used. However, as Mr. Lea notes, there was indeed a crematorium in the camp. It is unclear what Mr. Lea meant when he said, \"It is forbidden for the Jewish.\" At least 31,000 prisoners perished in Dachau some of whom were victims of inhuman medical experiments. [E.L.]\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=921.0,937.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1195","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAryan: \u003c/b\u003eDerived from a Sanskrit word meaning “noble,” the term was used in Nazi pseudo-scientific jargon to denote a race which had supposedly superior blood and culture. During the Holocaust, “Aryan” came to mean anyone who was not Jewish or Roma (Gypsy).\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=921.0,937.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1196","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Birkenau\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Birkenau\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=945.0,948.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1197","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eGypsies in Auschwitz-Birkenau were incarcerated i n what was known as the Gypsy family camp (Birkenau IIe) beginning on February 26, 1943. Most of the Gypsies were from Germany and Austria. In Nazi ideology they were considered \"a-socials\" who were parasitical and \"biologically harmful.\" No conclusive documentary evidence exists as to why the Gypsies were allowed to live in Auschwitz with their families. . On August 2, 1944, after removing some 2,900 Gypsies for slave labor, the remaining nearly 3,000 residents of the Gypsy camp were gassed. [E.L.]\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Birkenau\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Birkenau\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=968.0,980.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1198","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eblock: \u003c/b\u003eA single concentration camp barrack.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=994.0,999.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1199","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eblock: \u003c/b\u003eA single concentration camp barrack.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=999.0,1009.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1200","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eblock: \u003c/b\u003eA single concentration camp barrack.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=999.0,1009.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1201","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAryan: \u003c/b\u003eDerived from a Sanskrit word meaning “noble,” the term was used in Nazi pseudo-scientific jargon to denote a race which had supposedly superior blood and culture. During the Holocaust, “Aryan” came to mean anyone who was not Jewish or Roma (Gypsy).\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=999.0,1009.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1202","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=999.0,1009.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1203","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eblock: \u003c/b\u003eA single concentration camp barrack.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1009.0,1015.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1204","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eblock: \u003c/b\u003eA single concentration camp barrack.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1015.0,1016.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1205","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eblock: \u003c/b\u003eA single concentration camp barrack.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1016.0,1017.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1206","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eblock: \u003c/b\u003eA single concentration camp barrack.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1017.0,1019.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1207","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cb\u003eAmerican Joint Distribution Committee: \u003c/b\u003eFounded in 1914, the American Jewish Joint Distribution Committee, often referred to as the “Joint,” was a major relief and rehabilitation agency before, during, and after the Holocaust. The JDC’s operations were the main manner in which American Jewry provided aid to its fellow European Jews.","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1050.0,1057.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1208","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Auschwitz\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Auschwitz\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1089.0,1095.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1209","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Warsaw\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Warsaw\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1095.0,1096.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1210","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Warsaw\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Warsaw\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1096.0,1100.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1211","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Warsaw\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Warsaw\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1096.0,1100.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1212","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eHe uses the inology. [E.L.]\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Warsaw\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Warsaw\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Dachau\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Dachau\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1100.0,1107.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1213","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Birkenau\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Birkenau\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1107.0,1109.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1214","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eMr. Lea was sent to Warsaw along with other Greek Jews several months after the collapse of the rebellion to clean up the ghetto area. He notes that he and other Greek Jews were sent there because they did not speak Polish, and the language barrier would hinder their escape. They were imprisoned in a camp not far from Warsaw's Jewish graveyard. [E.L.]\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Warsaw\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Warsaw\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Birkenau\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Birkenau\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1109.0,1113.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1215","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1115.0,1116.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1216","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1116.0,1122.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1217","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Birkenau\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Birkenau\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1116.0,1122.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1218","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Auschwitz\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Auschwitz\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1116.0,1122.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1219","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/ghetto/Warsaw\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/ghetto/Warsaw\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1116.0,1122.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1220","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/ghetto/Warsaw\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/ghetto/Warsaw\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1122.0,1141.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1221","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/ghetto/Warsaw\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/ghetto/Warsaw\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1122.0,1141.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1222","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/ghetto/Warsaw\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/ghetto/Warsaw\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1122.0,1141.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1223","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Warsaw\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Warsaw\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1122.0,1141.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1224","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Warsaw\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Warsaw\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1122.0,1141.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1225","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Auschwitz\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Auschwitz\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1159.0,1162.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1226","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/ghetto/Warsaw\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/ghetto/Warsaw\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1159.0,1162.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1227","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1189.0,1194.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1228","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003ePawiak was the main prison in Warsaw. What Mr. Lea is saying about it in unclear. [E.L.]\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1194.0,1206.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1229","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Warsaw\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Warsaw\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1194.0,1206.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1230","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eTranslator's Note: \"Bunki\" is not a German word — they are obviously talking about \"The Bund\" (The General Jewish Labor Union, usually just called \"Bund\"). \"Bunki\" is possibly Lea's pronunciation of \"Bund.\" [S.M.]\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1208.0,1241.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1231","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1208.0,1241.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1232","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eIt is also unclear what Mr. Lea means when he is talking about the \"Bunki\". At one point, he might have meant the Bund, as the translator notes, but another point he seems to be referring to the warren of bunkers in the Warsaw ghetto which sheltered Jews during the rebellion. What became of the \"machine gun\" he said he stole is not revealed. [E.L.]\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1208.0,1241.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1233","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/ghetto/Warsaw\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/ghetto/Warsaw\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1243.0,1260.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1234","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/ghetto/Warsaw\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/ghetto/Warsaw\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1243.0,1260.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1235","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/ghetto/Warsaw\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/ghetto/Warsaw\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1260.0,1262.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1236","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/ghetto/Warsaw\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/ghetto/Warsaw\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1264.0,1356.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1237","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/ghetto/Warsaw\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/ghetto/Warsaw\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1264.0,1356.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1238","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/ghetto/Warsaw\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/ghetto/Warsaw\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1264.0,1356.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1239","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/ghetto/Warsaw\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/ghetto/Warsaw\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1264.0,1356.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1240","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/ghetto/Warsaw\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/ghetto/Warsaw\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1264.0,1356.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1241","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Krakow\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Krakow\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1264.0,1356.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1242","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eWhat one can glean overall from this difficult to interpret testimony of Mr. Lea in this segment is that the Jews from Auschwitz sent to work in Warsaw had to deal with intolerable working conditions due to lack of adequate food, contagious diseases, sadistic kapos and inclement weather. [E.L.]\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eCapo: \u003c/b\u003eA term used for certain prisoners inside Nazi concentration camps during World War II in various lower administrative positions. Capos received more privileges than normal prisoners. They were often convicts who were offered this work in exchange for a reduced sentence or parole.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1264.0,1356.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1243","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eRevier: \u003c/b\u003eThe hospital ward for the concentration camp inmates.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1367.0,1385.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1244","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eRevier: \u003c/b\u003eThe hospital ward for the concentration camp inmates.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1367.0,1385.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1245","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1367.0,1385.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1246","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1367.0,1385.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1247","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eRevier: \u003c/b\u003eThe hospital ward for the concentration camp inmates.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1388.0,1395.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1248","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/ghetto/Warsaw\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/ghetto/Warsaw\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1388.0,1395.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1249","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eRevier: \u003c/b\u003eThe hospital ward for the concentration camp inmates.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1388.0,1395.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1250","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eMr. Lea's testimony here is a bit disjointed. He first speaks about the slave camp in Warsaw where sick prisoners were murdered with injections but then begins to speak about his experiences in Landsberg, a sub-camp of Dachau where he worked on the burial detail. Insofar as the latter is concerned, it is worth recalling that there were 150 branches of the main Dachau camp in southern Germany and Austria. [E.L.]\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eRevier: \u003c/b\u003eThe hospital ward for the concentration camp inmates.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/ghetto/Warsaw\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/ghetto/Warsaw\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eblock: \u003c/b\u003eA single concentration camp barrack.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Landsberg\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Landsberg\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Birkenau\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Birkenau\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1403.0,1440.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1251","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Landsberg\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Landsberg\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1441.0,1461.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1252","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1510.0,1532.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1253","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1510.0,1532.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1254","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\"Bracha\" is the Hebrew word and \"Broche\" is the Yiddish word for blessing. Mr. Lea's comrade wished to say the Kaddish, the Jewish prayer for the dead, for his relative and was killed by the SS man for attempting to do so. In recounting this incident later in the interview, Mr. Lea will note that it was the prisoner's sister for whom he wished to say the Kaddish. [E.L.]\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1539.0,1542.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1255","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1542.0,1553.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1256","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1542.0,1553.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1257","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1542.0,1553.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1258","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1542.0,1553.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1259","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1554.0,1564.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1260","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial  ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1564.0,1578.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1261","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/ghetto/Warsaw\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/ghetto/Warsaw\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1604.0,1605.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1262","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/ghetto/Warsaw\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/ghetto/Warsaw\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1605.0,1607.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1263","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Landsberg\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Landsberg\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1605.0,1607.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1264","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eTranslator's Note: He uses the German term for Bavaria, which the interviewer does not seem to understand at first. [S.M.]\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1605.0,1607.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1265","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Landsberg\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Landsberg\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1608.0,1609.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1266","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Landsberg\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Landsberg\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1611.0,1614.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1267","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eDoes Mr. Lea mean that Landsberg was the final camp he was in before liberation or that many met their final fate (death) in Landsberg? The camp numbers he goes on to relate might have been the sections into which Landsberg was divided. [E.L.]\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Landsberg\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Landsberg\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1614.0,1618.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1268","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eIt is possible that what Mr. Lea terms, \"Tannberg\" was a part of Landsberg. He claims that SS personnel in \"Tannberg\" were placed on trial in Nuremberg, a city in southern Germany known for its Nazi rallies, by the victorious Allies after the war. The Nuremberg trial of major Nazi war criminals lasted from October 18, 1945 to September 30 and October 1, 1946. Subsequent Nuremberg trials of Nazi war criminals took place between December, 1946 and April, 1949. [E.L.]\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Nuremberg\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Nuremberg\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1648.0,1664.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1269","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Nuremberg\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Nuremberg\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1664.0,1665.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1270","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Nuremberg\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Nuremberg\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1665.0,1698.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1271","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1665.0,1698.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1272","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1665.0,1698.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1273","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eRevier: \u003c/b\u003eThe hospital ward for the concentration camp inmates.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1665.0,1698.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1274","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eMr. Lea's testimony here is somewhat garbled, but the gist of it is that the SS murdered prisoners with flame throwers as the Americans closed in on the camp. Until the very end of the war, the Nazi obsession with murdering every single Jew possible was undiminished. [E.L.]\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eRevier: \u003c/b\u003eThe hospital ward for the concentration camp inmates.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1699.0,1736.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1275","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eMr. Lea goes on to describe incidents of cannibalism engaged in by the desperate, despairing, dehumanized, starving prisoners in Landsberg. On occasion, cannibalism did occur during the Holocaust. It is mentioned in a few survivor accounts. The practice was also carried out by some Soviet prisoners of war who were deliberately and systematically starved by the Germans. [E.L.]\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1748.0,1817.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1276","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Dachau\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Dachau\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1827.0,1829.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1277","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Landsberg\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Landsberg\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1829.0,1831.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1278","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Landsberg\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Landsberg\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1831.0,1836.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1279","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1845.0,1852.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1280","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eMr. Lea's native language was Ladino, a mixture of Hebrew, Spanish and Arabic. This language was commonly spoken by the Jews of Salonika and was part of their Sephardic Jewish heritage. [E.L.]\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1859.0,1859.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1281","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Landsberg\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Landsberg\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1876.0,1912.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1282","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Warsaw\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Warsaw\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1914.0,1944.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1283","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Warsaw\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Warsaw\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1967.0,2029.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1284","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Warsaw\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Warsaw\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1967.0,2029.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1285","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Warsaw\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Warsaw\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1967.0,2029.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1286","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1967.0,2029.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1287","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Dachau\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Dachau\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1967.0,2029.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1288","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1967.0,2029.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1289","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Warsaw\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Warsaw\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2032.0,2034.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1290","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Warsaw\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Warsaw\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2034.0,2035.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1291","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Dachau\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Dachau\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2035.0,2056.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1292","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Warsaw\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Warsaw\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2035.0,2056.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1293","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2069.0,2093.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1294","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2094.0,2109.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1295","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eThere is an inconsistency here in Mr. Lea's testimony. In June and July of 1944, he was working as part of the Sonderkommando in Auschwitz during the deportation of Hungarian Jews. It is more likely that after working in Warsaw in 1943, he was sent back to Auschwitz where he remained until its evacuation on January 18, 1945. It was subsequent to this that he was put on the train he describes and, after a horrific journey, ultimately ended up in Landsberg. [E.L.]\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2111.0,2113.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1296","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eIt is perfectly understandable that a man who had suffered as much as Mr. Lea would find it difficult to sequence correctly all that had happened to him. The emotional and psychological traumas he had endured affected his memory though the individual incidents that he describes in the interview are vividly recalled and remain firmly etched in his mind. [E.L.]\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2143.0,2173.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1297","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Birkenau\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Birkenau\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2173.0,2210.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1298","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Birkenau\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Birkenau\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2173.0,2210.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1299","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Birkenau\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Birkenau\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2173.0,2210.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1300","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2173.0,2210.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1301","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eThough the 600,000 figure that Mr. Lea states is not correct, it is accurate that the crematoria in Auschwitz-Birkenau were not able to cope with the great number of Hungarian Jews who steadily arrived at the camp. The overwhelmed SS therefore murdered some by burning them alive in huge fire-pits that Mr. Lea describes. Among those murdered in this way were infants and children. In all, some one million one hundred thousand Jews were sent to Auschwitz. One this number approximately one million perished making Auschwitz the largest Jewish graveyard in the world. [E.L.]\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2223.0,2244.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1302","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2293.0,2316.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1303","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eThe vehicle with the \"Croix Rouge\", the Red Cross emblem that Mr. Lea describes was used by the SS to transport canisters of Zyklon B gas to the gas chambers. [E.L.]\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2293.0,2316.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1304","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eMr. Lea is describing the ghastly medical experiments conducted in Block Ten of the main Auschwitz camp. As he later explains, the sterilization experiments were conducted so that the Nazi regime could perfect methods to prevent \"inferior races\" from breeding. The first experimental sterilization's were carried out on Greek Jewish women, most probably from Salonika, ages fifteen to eighteen. They were sterilized by x-rays, and their ovaries were removed. After this mutilation and unbearable suffering, they were sent to the gas chambers. The experiments were performed by doctors operating with no medical ethical restraints to limit their sadistic practices. [E.L.]\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Auschwitz\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Auschwitz\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Birkenau\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Birkenau\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eblock: \u003c/b\u003eA single concentration camp barrack.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2421.0,2448.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1305","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eblock: \u003c/b\u003eA single concentration camp barrack.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2451.0,2469.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1306","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2474.0,2508.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1307","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2474.0,2508.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1308","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eMr. Lea is referring to the regular \"selections\" that took place in Auschwitz designed to find those prisoners who could no longer work. They were placed in special barracks for a time and then sent to the gas chambers. [E.L.]\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Birkenau\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Birkenau\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2550.0,2575.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1309","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Landsberg\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Landsberg\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2604.0,2621.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1310","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2642.0,2655.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1311","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eMr. Lea is referencing Siddurs, Jewish prayer books, which had been taken from Jews on the 1944 Hungarian transports by prisoners and secreted by them for religious use. [E.L.]\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2656.0,2675.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1312","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eThe meaning of \"preto\" is not clear. The injections of phenol Mr. Lea is describing were given directly into the heart of the victim. The \"points\" he then mentions might have made by the needle injecting the phenol. [E.L.]\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2760.0,2764.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1313","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2767.0,2768.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1314","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2768.0,2769.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1315","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2769.0,2783.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1316","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2769.0,2783.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1317","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Landsberg\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Landsberg\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2817.0,2847.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1318","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2817.0,2847.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1319","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eMr. Lea is saying that the SS man he calls Blanca killed his wife and child with injections of poison and then himself as the Americans were approaching. Hitler, Himmler and Josef Goebbels, Hitler's propaganda minister, were among other fanatic Nazis who also committed suicide before they could be captured. Before their suicides, Goebbels and his wife poisoned their six children. [E.L.]\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Paris\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Paris\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003elager: \u003c/b\u003eGerman military term for camp or encampment. In the Nazi system these could include transit, labor, concentration, and death camps.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2887.0,2924.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1320","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Paris\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Paris\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2926.0,2936.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1321","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Landsberg\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Landsberg\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2950.0,2978.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1322","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSS: \u003c/b\u003eAcronym for the German Schutzstaffel (“Protective Echelon”), a major Nazi organization. It grew from a small paramilitary unit to a powerful force that served as Hitler's \"Praetorian Guard,\" the Nazi Party's \"Shield Squadron\" and a force that, fielding almost a million men (both on the front lines and as political police), managed to exert as much political influence as the German Army. Built upon the Nazi racial ideology, the SS, under Heinrich Himmler's command, was responsible for many (and most of the worst) of the crimes against humanity perpetrated by the Nazis during World War II\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2950.0,2978.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1323","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eThis was typical of the SS who saw themselves as the masters of life and death. [E.L.]\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2979.0,3009.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1324","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Landsberg\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Landsberg\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2979.0,3009.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1325","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003elager: \u003c/b\u003eGerman military term for camp or encampment. In the Nazi system these could include transit, labor, concentration, and death camps.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2979.0,3009.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1326","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003elager: \u003c/b\u003eGerman military term for camp or encampment. In the Nazi system these could include transit, labor, concentration, and death camps.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2979.0,3009.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1327","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003elager: \u003c/b\u003eGerman military term for camp or encampment. In the Nazi system these could include transit, labor, concentration, and death camps.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2979.0,3009.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1328","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003elager: \u003c/b\u003eGerman military term for camp or encampment. In the Nazi system these could include transit, labor, concentration, and death camps.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2979.0,3009.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1329","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003elager: \u003c/b\u003eGerman military term for camp or encampment. In the Nazi system these could include transit, labor, concentration, and death camps.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2979.0,3009.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1330","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003elager: \u003c/b\u003eGerman military term for camp or encampment. In the Nazi system these could include transit, labor, concentration, and death camps.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2979.0,3009.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1331","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003elager: \u003c/b\u003eGerman military term for camp or encampment. In the Nazi system these could include transit, labor, concentration, and death camps.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=2979.0,3009.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1332","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003elager: \u003c/b\u003eGerman military term for camp or encampment. In the Nazi system these could include transit, labor, concentration, and death camps.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3013.0,3022.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1333","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eMr. Lea is speaking about German civilians after the war. Their willful ignorance and criminal indifference made them complicit in Nazi atrocities. [E.L.]\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3026.0,3067.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1334","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Buchenwald\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Buchenwald\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3067.0,3135.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1335","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Buchenwald\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Buchenwald\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3067.0,3135.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1336","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Dachau\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Dachau\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3067.0,3135.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1337","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/interview/sochamiH\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/interview/sochamiH\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3067.0,3135.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1338","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAmerican Joint Distribution Committee: \u003c/b\u003eFounded in 1914, the American Jewish Joint Distribution Committee, often referred to as the “Joint,” was a major relief and rehabilitation agency before, during, and after the Holocaust. The JDC’s operations were the main manner in which American Jewry provided aid to its fellow European Jews.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3067.0,3135.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1339","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/interview/sochamiH\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/interview/sochamiH\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3067.0,3135.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1340","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/camp/Auschwitz\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/camp/Auschwitz\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3067.0,3135.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1341","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eFor more information and related content, see \u003ca href=\"https://voices.library.iit.edu/location/Paris\"\u003ehttps://voices.library.iit.edu/location/Paris\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3135.0,3176.0"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/1426/annotation/1342","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eDespite all that he had been through, Mr. Lea was attempting to care for another survivor. He expressed the hope of many survivors at the time to be allowed to emigrate to Palestine, then under British control, and fight for a state where Jews could live in freedom. His reference to \"I a Lebanese\" is not clear, but it could mean he was a \"Levantine\", a former inhabitant of a country, Greece, in the eastern Mediterranean. [E.L.]\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=3210.0,3281.0"}]},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/78","type":"AnnotationPage","label":{"en":["leaD_annotationsGermanSpanish [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/78/annotation/1343","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eAls Revier bezeichnete man die Krankenstation in den Konzentrationslagern.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=306.707,322.659"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/78/annotation/1344","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003everwendet die französische Aussprache.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=354.316,368.567"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/78/annotation/1345","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eEr meint hier wohl eher Januar als Juni. Das Lager Auschwitz wurde am 27. Januar 1945 von der russischen Armee befreit.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=422.221,437.236"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/78/annotation/1346","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eBenutzt den französischen Begriff für Aushang.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=510.473,566.428"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/78/annotation/1347","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eBenutzt den französischen Begriff.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=602.0,617.369"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/78/annotation/1348","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eBenutzt den französischen Begriff.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=631.454,633.992"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/78/annotation/1349","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eSiehe oben. Auch hier meint er wohl Januar und nicht Juni.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=859.248,874.747"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/78/annotation/1350","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eEr verwendet den französischen Begriff.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1100.459,1107.489"},{"id":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097/annotation_set/78/annotation/1351","type":"Annotation","motivation":"supplementing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cp\u003eAnmerkung: Die Bedeutung von „Bunki“ ist nicht ganz klar. Offensichtlich sprechen sie über den „Bund“, die jüdische Widerstandsorganisation im Warschauer Ghetto bzw. den Allgemeinen Jüdischen Arbeiterbund.\u003c/p\u003e","format":"text/plain"},"target":"https://iit.aviaryplatform.com/collections/231/collection_resources/17642/file/73097#t=1208.431,1241.369"}]}]}]}